Star - GB9 перевод на русский

Star

함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
난 아직도 이별에 있어
흩어져가는 하늘에 나를 태워 보면
볼 수 있을까 너 있는 곳에
혹시 너도 나를 찾고서 있는지
마치 시간이 멈춘 듯이
너를 기다리고만 있어

Oh you're my star
Oh you're my star in the sky
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
그 수 많은 별들 중에
한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도

함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
난 아직도 이별에 있어
환하게 웃어주던
니 마지막 모습이 그리워
꿈에서 라도 만날까
너를 품에 안고 잠들어

Oh you're my star
Oh you're my star in the sky
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
그 수 많은 별들 중에
한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도
너를 잊지 않을게

Oh you're my star
Oh you're my star in the sky
너의 밤하늘에도 내가 있다면
그 수 많은 별들 중에
한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도

Звезда

На какой ты звезде сейчас, где ты, с кем мы были вместе?
Я все еще переживаю нашу разлуку.
Если я отправлю себя в небо, которое рассыпается на части,
Смогу ли я увидеть, где ты?
Может быть, ты тоже ищешь меня,
Словно время остановилось,
Я просто жду тебя.

О, ты моя звезда,
О, ты моя звезда на небе.
Если бы я был в твоем ночном небе,
Среди всех этих бесчисленных звезд,
Если бы я мог заполнить собой хотя бы одну точку,
Мне было бы достаточно, даже если бы это означало расставание.

На какой ты звезде сейчас, где ты, с кем мы были вместе?
Я все еще переживаю нашу разлуку.
Твой яркий смех,
Я скучаю по твоему последнему взгляду.
Даже во сне,
Я обнимаю тебя и засыпаю.

О, ты моя звезда,
О, ты моя звезда на небе.
Если бы я был в твоем ночном небе,
Среди всех этих бесчисленных звезд,
Если бы я мог заполнить собой хотя бы одну точку,
Мне было бы достаточно, даже если бы это означало расставание.
Я не забуду тебя.

О, ты моя звезда,
О, ты моя звезда на небе.
Если бы я был и в твоем ночном небе,
Среди всех этих бесчисленных звезд,
Если бы я мог заполнить собой хотя бы одну точку,
Мне было бы достаточно, даже если бы это означало расставание.