Stay Here - GB9 перевод на русский

Stay Here

세상에 어떤 꽃잎도 아름답지만
짧은 기억을 머금고 떨어지듯이
영원한 것은 없다고
난 그걸 너무 잘 알지만
너만은 아니길 난 기도해

바람이 불어도 나의 마음이
흩어지지 않게 나의 손을
내 마음을 안아줄래

나의 옆에 있어줄래 내가 모든 걸 잃어도
너만은 꼭 남아줄래 모두가 날 떠나가도
넌 지금 이대로 늘 변치 않기를
널 기억 못 하는
그날이 와도 나와 있어줄래

(있어줄래)

내일을 약속해줄 수 없는 나지만
변함없는 그 마음을
내려준 너라서 고마워

우리의 오늘이 시간에 바래
녹슬어 간대도 나의 눈에
나의 품에 (나의 품에) 안겨줄래

나의 옆에 있어줄래 내가 모든 걸 잃어도
너만은 꼭 남아줄래 모두가 날 떠나가도
넌 지금 이대로 늘 변치 않기를
사실 난 그게 너무 두려워

다 주고도 다 하고도
늘 미안한 그 말
널 사랑해
영원보다 더 영원히
내 옆에 있어줘 my love

이 세상에 모든 빛이 사라진대도
너만은 내 눈앞에서 지금처럼 날 비춰주길
사랑해 영원히 사랑해 영원히
너를 기억 못 하는
그날이 와도 나와 있어줄래

Останься здесь

Хоть каждый лепесток прекрасен в этом мире,
Но, храня короткие воспоминанья, падает,
Нет ничего вечного,
И я это слишком хорошо знаю,
Но молюсь, чтоб ты был исключением.

Даже если ветер подует,
Чтобы мое сердце не разбилось,
Обними мою руку, обними мое сердце.

Останься рядом со мной, даже если я все потеряю,
Только ты останься, даже если все меня покинут.
Пусть ты всегда будешь таким же, неизменным.
Даже если наступит день,
Когда я не смогу тебя вспомнить, останься со мной.

(Останься со мной)

Хотя я не могу обещать тебе завтра,
Я благодарна тебе
За то, что ты подарил мне это неизменное чувство.

Даже если наши сегодняшние дни поблекнут со временем,
Пожалуйста, прижмись ко мне,
К моим глазам, в мои объятия (в мои объятия).

Останься рядом со мной, даже если я все потеряю,
Только ты останься, даже если все меня покинут.
Пусть ты всегда будешь таким же, неизменным.
На самом деле, я так этого боюсь.

Даже отдав все, сделав все,
Эти слова всегда полны сожаления:
Я люблю тебя.
Дольше, чем вечность,
Останься рядом со мной, моя любовь.

Даже если весь свет в этом мире исчезнет,
Пусть ты, как сейчас, освещаешь меня перед моими глазами.
Люблю тебя вечно, люблю тебя вечно.
Даже если наступит день,
Когда я не смогу тебя вспомнить, останься со мной.