Текст и перевод песни GB9 - Unforgettable

Unforgettable

특별할 것도 없던 하루 지나고
언제 떴는지도 모를 해가 지면
나도 모르게 어느새 또 걷고 있어
너와 함께 걷던 그 길

넌 벌써 다 지웠나 봐
아무렇지 않나 봐
나만 그리운 것만 같아

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져
내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
그땐 널 잊을 수 있을까
어쩌면 널 잊을 수 없을까

넌 벌써 다 지웠나 봐
아무렇지 않나 봐
나만 그리운 것만 같아

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져
내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
그땐 널 잊을 수 있을까
어쩌면 널 잊을 수 없을까

너를 있는 힘껏 미워해 봐도
언제 그랬냔듯이
보고 싶어

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져
내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간대도
너를 잊을 수 없을 거야
결국 널 잊지 못할 거야
널 그리워할 거야

Unforgettable

Another day passed by, nothing special
When did it rise, I don't even know; the sun sets
Before I knew it, I was walking again
The path I used to walk with you

You must have erased it by now
You must think nothing of it
I'm the only one who misses you

Every time I think of you, no matter how much I try to cut it off
It connects again before I know it
My heart hurts even more
If I spend as much time as I did meeting you
Will I be able to forget you then?
Or maybe I won't be able to forget you?

You must have erased it by now
You must think nothing of it
I'm the only one who misses you

Every time I think of you, no matter how much I try to cut it off
It connects again before I know it
My heart hurts even more
If I spend as much time as I did meeting you
Will I be able to forget you then?
Or maybe I won't be able to forget you?

No matter how much I hate you with all my might
As if it was nothing
I miss you

Every time I think of you, no matter how much I try to cut it off
It connects again before I know it
My heart hurts even more
Even if I spend as much time as I did meeting you
I won't be able to forget you
I won't be able to forget you after all
I'll miss you