Текст и перевод песни GB9 - We'd

We'd

뚜루루 온종일 비가 내렸지
눅눅히 젖은 신발을 보다가
엉겨 붙어버린 기억의 먼지 한 줌이
빗물에 씻겨지질 않네

아무리 우산을 써봐도
내 맘은 젖어만 가

다시 널 불러 사랑했던 그때로
가슴이 아파 넌 들을 수도 없잖아
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 다시 우리 다시

푸르른 하늘이 오랜만이라
널려있었던 옷을 주워 담다가 오
너의 흔적들이 아직도 여기저기에
온기로 남아 있었구나

빨래를 돌려 바래버린 때를 지운들
그때가 지워질까

다시 널 불러 사랑했던 그때로
가슴이 아파 넌 들을 수도 없잖아
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 다시 우리 다시

그대 두고 간 베겐 젖어 있고
네 칫솔은 내 맘처럼 말라가
하나씩 버리고 흔적을 지워 봐도
내 맘은 너를 쳐낼 수가 없는걸

시간을 돌려 사랑했던 그때로
가슴이 아파 워 워
너 다시 돌아오라고
네가 보고 싶다고 노래해
내게로 와 너를 기다려 네가 그리워
돌아와

We'd

Il a plu toute la journée, il a plu
Je regarde mes chaussures mouillées
Une pincée de poussière de souvenirs collée
Ne se lave pas avec la pluie

Même si j'utilise un parapluie
Mon cœur est toujours mouillé

Je t'appelle à nouveau, comme à l'époque où je t'aimais
Mon cœur a mal, tu ne peux pas l'entendre
Pour que tu reviennes
Je chante pour dire que je veux te voir
Viens vers moi, à nouveau, à nouveau

Le ciel bleu est rare, c'est rare
J'ai ramassé les vêtements qui traînaient, oh
Tes traces sont toujours là
La chaleur est toujours là

Même si je lave et blanchis les traces du temps passé
Ce moment disparaîtra-t-il ?

Je t'appelle à nouveau, comme à l'époque où je t'aimais
Mon cœur a mal, tu ne peux pas l'entendre
Pour que tu reviennes
Je chante pour dire que je veux te voir
Viens vers moi, à nouveau, à nouveau

Le sac à dos que tu as laissé est mouillé
Ta brosse à dents sèche comme mon cœur
J'essaie d'effacer les traces en jetant les choses une à une
Mais mon cœur ne peut pas se débarrasser de toi

Ramène le temps, comme à l'époque où je t'aimais
Mon cœur a mal, ouais, ouais
Pour que tu reviennes
Je chante pour dire que je veux te voir
Viens vers moi, je t'attends, je t'aime, reviens
Reviens