Текст и перевод песни Kim Gun Mo - All My Feeling

All My Feeling

My sunshine, oh, how can you be mine?
365 days, you are my valentine
Whenever you're walking down the ave
All the fellas are walkin' nervously at the door to your heart
You know that I'll be knockin' 'cause I don't mistake you for a tease
So if you can take these dozen roses, I'm on my knees
Please, you're beautiful with your tender motions, no doubt
And on the smoothed out melody vocals, KGM, take me out

Girl, I surrender, your love's so tender
Girl, there is something about you
Could it be your baby, sweet innocent side
That got me going out of my mind

Let's ride, we can take a drive
If you wanna get with this repertoire, you know that
I've planned an evening under the stars, I'll give you true romance
The time is right, could I have this dance?
Now as we look toward the coast, feel the ocean breeze
Picture a lovely portrait beggin' and lovin' and ooh
You know these words that I confess is truly from my heart
And with the permission that you give me, let the flame spark

Girl, you know exactly how I feel
Now I wanna know if you feel the same way too
Don't you go on playing with my mind
I'm putting all my feelings on the line

True devotion with emotion and the ladies come first
Even if it's the 90's chivalry has worth with me
Can you see your beauty I do need?
And I'm throwing my pride away to your call, I will heed
Now that I've ill, you started my fantasies and told you my thoughts
Can you tell me how you feel, baby, and if it's a lot or not?
Give me a chance, let's converse don't stress
All my feelings on the line don't keep me to guess

Don't walk away and go pretending
You can't ignore the life I'm sending
I've been giving you all my love and devotion
Don't you go on playing my mind

My sunshine, oh, how can you be mine?
365 days, you are my valentine
Whenever you're walking down the ave
All the fellas are walkin' nervously at the door to your heart
You know that I'll be knockin' 'cause I don't mistake you for a tease
So if you can take these dozen roses, I'm on my knees
Please, you're beautiful with your tender motions, no doubt
And on the lyrical vocals, DJ AK Shion, I'm out

Let me know, baby, how you feel
'Cause I wanna know if you feel the same way too
Don't you go on playing with my mind
I'm putting all my feelings on the line

Let me know, baby, how you feel
'Cause I wanna know if you feel the same way too
Don't you go on playing with my mind
I'm putting all my feelings on the line

Tous mes sentiments

Mon rayon de soleil, oh, comment peux-tu être à moi ?
365 jours, tu es ma Valentine
Chaque fois que tu marches dans l’avenue
Tous les mecs marchent nerveusement à la porte de ton cœur
Tu sais que je vais frapper parce que je ne te prends pas pour une menteuse
Alors si tu peux prendre ces douzaines de roses, je suis à genoux
S’il te plaît, tu es belle avec tes mouvements tendres, aucun doute
Et sur la mélodie lissée, les voix, KGM, emmène-moi

Fille, je me rends, ton amour est si tendre
Fille, il y a quelque chose en toi
Est-ce ton côté bébé, doux et innocent
Qui me fait perdre la tête

Allons-y, on peut faire un tour
Si tu veux rejoindre ce répertoire, tu sais que
J’ai prévu une soirée sous les étoiles, je te donnerai un véritable romantisme
Le moment est venu, puis-je avoir cette danse ?
Maintenant, alors que nous regardons vers la côte, ressentons la brise de l’océan
Imaginez un beau portrait qui supplie et aime et oh
Tu sais que ces mots que j’avoue viennent vraiment de mon cœur
Et avec la permission que tu me donnes, laisse la flamme s’enflammer

Fille, tu sais exactement ce que je ressens
Maintenant, je veux savoir si tu ressens la même chose
Ne continue pas à jouer avec mon esprit
Je mets tous mes sentiments en jeu

Vrai dévouement avec émotion et les femmes viennent en premier
Même si c’est les années 90, la chevalerie a de la valeur avec moi
Peux-tu voir ta beauté dont j’ai besoin ?
Et je jette mon orgueil à tes pieds, je vais obéir
Maintenant que je suis malade, tu as commencé mes fantasmes et te as dit mes pensées
Peux-tu me dire ce que tu ressens, bébé, et si c’est beaucoup ou pas ?
Donne-moi une chance, discutons, ne stresse pas
Tous mes sentiments en jeu ne me laisse pas deviner

Ne t’en va pas et ne fais pas semblant
Tu ne peux pas ignorer la vie que j’envoie
Je t’ai donné tout mon amour et mon dévouement
Ne continue pas à jouer avec mon esprit

Mon rayon de soleil, oh, comment peux-tu être à moi ?
365 jours, tu es ma Valentine
Chaque fois que tu marches dans l’avenue
Tous les mecs marchent nerveusement à la porte de ton cœur
Tu sais que je vais frapper parce que je ne te prends pas pour une menteuse
Alors si tu peux prendre ces douzaines de roses, je suis à genoux
S’il te plaît, tu es belle avec tes mouvements tendres, aucun doute
Et sur les voix lyriques, DJ AK Shion, je suis parti

Dis-moi, bébé, ce que tu ressens
Parce que je veux savoir si tu ressens la même chose
Ne continue pas à jouer avec mon esprit
Je mets tous mes sentiments en jeu

Dis-moi, bébé, ce que tu ressens
Parce que je veux savoir si tu ressens la même chose
Ne continue pas à jouer avec mon esprit
Je mets tous mes sentiments en jeu