Текст и перевод песни Kim Gun Mo - Say Goodbye

Say Goodbye

이제는 잊혀지겠죠
타버린 노을 뒤
꺼진 햇살처럼
다시는 볼수 없겠죠 그대여
못다한말이 난 너무 많아요

저녁 하늘 내린 그 자리에
표정없는 작은 새처럼
난 또다시 힘겹게 살아가겠죠
무너진 내모습 감추며

언젠간 잊혀지겠죠 그대여
너무 사랑했어요 I say goodbye

그렇게 멀어 지겠죠
빛 바랜 산너머
떠난 가을처럼
가끔은 돌아 보겠죠 그대여
하지만 다시 난 눈을 감겠죠

저녁하늘 내린 그 자리에
표정없는 작은 새처럼
난 또 다시 힘겹게 살아가겠죠
무너진 내 모습 감추며

언젠간 잊혀지겠죠 그대여
너무 사랑했어요 I say goodbye

Say Goodbye

Now, I'll be forgotten
Behind the burnt sunset
Like a sun gone out
I'll never see you again, my love
There's so much I didn't get to say

On that spot under the evening sky
A small bird with no expression
I'll live on with difficulty again
Hiding my broken self

Someday, I'll be forgotten, my love
I loved you so much I say goodbye

So, I'm going far away
Over the faded mountains
Like a departed autumn
Sometimes, I'll look back, my love
But then I'll close my eyes again

On that spot under the evening sky
A small bird with no expression
I'll live on with difficulty again
Hiding my broken self

Someday, I'll be forgotten, my love
I loved you so much I say goodbye