김건모 - 너에게 (마음으로 하는 말) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 김건모 - 너에게 (마음으로 하는 말)




오늘도 너에게
Я скажу тебе сегодня.
마음으로 말하지
Говори сердцем.
사랑해 한마디
Я люблю тебя, одно слово, Ух ты, ух ты.
언제나 너에게
Я всегда говорю тебе
사랑의 노랠 하지
Это песня о любви.
너만이 들을 있는
Только ты можешь слышать
목소리로
По голосу.
어디서나
Везде
사띠단 사띠단
Сатидан Сатидан
마음으론 항상
Я всегда в своих мыслях.
사랑을 말하지만
Скажи "любовь".
막상 앞에 서면
Я только что написал перед тобой.
태연해지려 하고
Я пытаюсь устать от этого.
너와 둘이 있을때면
Когда ты со мной.
안아주고 싶지만
Я хочу обнять тебя.
눈이 마주칠때면
Когда ты видишь свои глаза.
겸연적어서 웃지
Я смеюсь, потому что я кончаю.
나의 맘은 모두
Мое сердце - это все.
네게 주고 싶지만
Я хочу подарить его тебе.
소중한 사랑일수록
Более драгоценная любовь
아껴둬야 하는걸
Ты должен спасти его.
알기에 너에게
Я знаю тебя.
표현하지 않을
Я не выражаю этого.
사랑은 속에
Любовь в моем сознании.
Обхаживать
오늘도 너에게
Я скажу тебе сегодня.
마음으로 말하지
Говори сердцем.
사랑해
Я люблю тебя.
눈빛으로
своими глазами.
전할 뿐이야
Я просто говорю тебе.
너를 보고 있을때면
Когда я смотрю на тебя.
편안함을 느끼지
Я чувствую себя комфортно.
너의 미소속에서
В твоей улыбке
사랑을 느끼며
Почувствуй любовь и Ух ты ух ты
너의 손을 잡을때면
Когда я держу тебя за руку,
따스함을 느끼지
Мне тепло.
너의 마음속으로
В твой разум.
내가 들어가
Я в деле.
너를 사랑한다고
Я люблю тебя.
말을 하고 싶지만
Я хочу поговорить с тобой.
아름다운 사랑일수록
Более прекрасная любовь
아껴둬야 하는걸
Ты должен спасти его.
알기에 너에게
Я знаю тебя.
표현하지 않을뿐
Я не выражаю этого.
사랑은 마음속에
Любовь в моем сердце.
Обхаживать
오늘도 너에게
Я скажу тебе сегодня.
마음으로 말하지
Говори сердцем.
사랑해
Я люблю тебя.
눈빛으로 전할 뿐이야
Я просто говорю тебе своими глазами.
오늘도 너에게
Я скажу тебе сегодня.
마음으로 말하지
Говори сердцем.
사랑해 랑해
Я люблю тебя, я люблю тебя.
한마디
Одно слово
언제나 너에게
Я всегда говорю тебе
사랑의 노랠하지
Это песня о любви.
너만이 들을 있는
Только ты можешь слышать
목소리로
По голосу.





Авторы: 천성일


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.