Текст и перевод песни 김건모 - 정 (情)

정 (情)

나를 사랑하긴 했는지 . 내가 사랑한건 아는지.
이렇게 될 줄 알았다면. 왜 널 사랑하게 해.
나의 아픈 과거때문에 그대 많이 힘들었나요
그댈 빨리 만나지 못한 운명에 서글퍼지네요
너무 사랑해요 이 말 밖에 할수 없어요
내가 다시 찾지 못하게 먼곳으로 떠나가줘요
난 사랑을 믿지 않아요 믿은 만큼 아팠으니까
하지만 지겹던 사랑이 오늘은 그리워지네요
너무 보고싶어 너에게 찾아가고 싶지만
혹시 날 모른체 할까봐 몇번이고 망설였어요
너무사랑해요 이 말 밖에 할 수 없어요
내가 다시 찾지 못하게 먼곳으로 떠나가줘요
난 사랑을 믿지 않아요 믿은만큼 아팠으니까
하지만 지겹던 사랑이 오늘은 그리워지네요
그대를 못잊겠어요

Sentiments (情)

You loved me, I know it. Do you realize that I loved you, too?
If I had known we’d end up this way, why did I let myself love you?
Did my painful past make things difficult for you?
I'm heartbroken that I didn't meet you sooner.
I love you more than anything. The words are stuck in my throat.
Go away to a place where I'll never find you again.
I don't believe in love. I've been hurt too much.
But oddly enough, today, I miss the love that once bored me.
I miss you terribly, and I want to see you again.
But I'm afraid you won't recognize me, so I hesitate.
I love you more than anything. The words are stuck in my throat.
Go away to a place where I'll never find you again.
I don't believe in love. I've been hurt too much.
But oddly enough, today, I miss the love that once bored me.
I can't forget about you.