Текст и перевод песни 김동률 feat. 양파 - 벽
왜
이렇죠
분명
아직
그댈
사랑하는데
Я
уверен,
что
все
еще
люблю
тебя.
어느샌가
다른
사랑이
날
힘들게해요
Так
или
иначе,
любовь
делает
меня
жестким.
흔들리는
내맘조차
모르는
그대는
너무
멀리
있어요
Ты
слишком
далеко,
чтобы
даже
узнать
мое
дрожащее
сердце.
왜
이렇죠
자꾸
그대가
말이
없어져요
Почему
это?
- ты
продолжаешь
теряться
в
словах.
잘
있다는
전화
목소리가
너무
안쓰러
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
узнать,
есть
ли
у
меня
телефонный
голос,
который
говорит,
что
я
в
порядке.
혹시라도
나없이
홀로
아픈건
아닐까
Я
не
знаю,
болен
ли
ты
один
без
меня.
지금이라도
가고
싶지만
니곁에
Я
хочу
уйти
сейчас,
но
я
хочу
уйти.
왜
이렇게
조금씩
멀어지는지
언제까지
모른척
지내야할지
Почему
ты
должен
держаться
в
стороне
так
мало
и
не
знать,
как
долго
ты
собираешься
держаться
в
стороне?
보고싶단
그
말도
못하고
사랑한다는
Я
хочу
видеть
тебя,
я
не
могу
сказать
этого,
я
люблю
тебя.
그말
대신
건네는
말
미안해
Мне
жаль
говорить
это
вместо
этого.
너무나도
나를
믿는
그대의
마음이
이젠
힘에
겨워요
Твое
сердце,
которое
так
верит
в
меня,
теперь
в
силе.
왜
이렇죠
요즘
그대
너무
자주
울어요
Почему
это?
- ты
так
часто
плачешь
в
последнее
время.
그런
날은
하루종일
그대
맘에
걸려
Ты
мне
нравишься
весь
день.
따뜻한
말
한마디
못하고
전활
끊은건
Я
не
сказал
ни
слова
теплого
и
повесил
трубку.
부족한
내가
너무
미워서
미안해
Прости,
что
я
так
тебя
ненавижу.
왜
이렇게
조금씩
멀어지는지
언제까지
Почему
тебе
это
так
мало-помалу
сходит
с
рук?
모른척
지내야할지
보고싶단
그
말도
못하고
Я
хочу
узнать,
должен
ли
я
остаться,
не
зная,
но
я
не
могу
сказать
этого.
사랑한다는
그
말
대신
건네는
말
정말
미안해
Мне
так
жаль
говорить,
что
я
люблю
тебя,
вместо
того,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя.
하고픈
말도
아껴둔
마음도
접어둔채
미안해
Мне
жаль,
что
я
сложил
свое
сердце,
чтобы
сохранить
то,
что
хотел
сказать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
희망
дата релиза
16-08-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.