He_Sunshine - 김동완 перевод на немецкий

He_Sunshine

짓궂은 시간들을 써 내려가
어제의 나와 마주봐
공허한 마음은 내게 불어와
날 감은 연기처럼
Fly me feather

어색한 공간 분주한 시간
너로 가득 채운 짙은 하늘
싸늘한 바람 아련한 이 밤
울렁이는 이 순간

I ooh
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Ooh I
지친 내 맘 속에 따뜻한 위로가

나를 위해 오랜만에
자유로워 이 순간에

어색한 공간 분주한 시간
너로 가득 채운 짙은 하늘
싸늘한 바람 아련한 이 밤
울렁이는 이 순간

I ooh
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Ooh I
지친 내 맘 속에 따뜻한 위로가

온전히 혼자 걷던 시간들
너와 같은 곳에
Stay forever

Ooh I
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Ooh I
지친 내 맘 속에 따뜻한 위로가

바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Ooh I
완벽히 너 하나로 분주한 날에

내 어깰 감싸는 sunshine
나를 향해있던 starlight

Er_Sonnenschein

Ich schreibe über die schelmischen Zeiten
und sehe mich dem gestrigen Ich gegenüber.
Die Leere in meinem Herzen weht zu mir
wie Rauch, der mich umhüllt.
Flieg mich, Feder

Ein unbehaglicher Raum, eine hektische Zeit,
der dunkle Himmel, ganz erfüllt von dir.
Ein kühler Wind, eine wehmütige Nacht,
dieser aufwühlende Moment.

Ich, ooh,
das helle Licht, das wie der Wind kam, ist
wunderschön.
Ooh ich,
ein warmer Trost in meinem erschöpften Herzen.

Für mich, nach langer Zeit,
bin ich frei in diesem Moment.

Ein unbehaglicher Raum, eine hektische Zeit,
der dunkle Himmel, ganz erfüllt von dir.
Ein kühler Wind, eine wehmütige Nacht,
dieser aufwühlende Moment.

Ich, ooh,
das helle Licht, das wie der Wind kam, ist
wunderschön.
Ooh ich,
ein warmer Trost in meinem erschöpften Herzen.

Die Zeiten, in denen ich ganz allein ging,
am selben Ort wie du.
Bleib für immer.

Ooh ich,
das helle Licht, das wie der Wind kam, ist
wunderschön.
Ooh ich,
ein warmer Trost in meinem erschöpften Herzen.

Das helle Licht, das wie der Wind kam, ist
wunderschön.
Ooh ich,
an einem Tag, der ganz und gar von dir erfüllt ist.

Der Sonnenschein, der meine Schultern umhüllt,
das Sternenlicht, das auf mich gerichtet war.