김민재 - 미안한게 아픈것 보단 낫더라 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 김민재 - 미안한게 아픈것 보단 낫더라




미안한게 아픈것 보단 낫더라
I'm sorry but it's better than hurting
전에 거기서 보자 여느때처럼
Let's see each other there like we used to
그리곤 보지 말자 죽는 날까지
And then let's not see each other until we die
니가 싫어졌다고 좋은 사람만나라고
I said that I hate you and that you should find a good man
심장을 찢어도 가슴을 찔러도
Even if it rips your heart apart or stabs my chest
미안한게 그래도 낫더라
Sorry is better than that
미안해도 그게 낫겠더라
Even if I'm sorry, it's better that way
미안한게 아픈것 보단 낫더라
I'm sorry but it's better than hurting
그것도 이내 눈처럼 녹더라
And it melts like the snow in my eyes
심장을 감싸던 니가 하얗게
My heart was wrapped in you, white
빈자리가 커진다 나의 그늘에
The empty space is getting bigger in my shadow
술에 취해 부른다 잘못했다고
I call you drunk and say I was wrong
니가 보고 싶다고 모두 잘못이라고
I miss you and it's all my fault
수없이 삼켜도 끝없이 빌어도
I swallow it countless times and beg for it endlessly
미안한게 그래도 낫더라
Sorry is better than that
미안해도 그게 낫겠더라
Even if I'm sorry, it's better that way
미안한게 아픈것 보단 낫더라
I'm sorry but it's better than hurting
그것도 이내 눈처럼 녹더라
And it melts like the snow in my eyes
불같았던 모든 추억까지도
Even all the burning memories
미안한게 그래도 낫더라
Sorry is better than that
미안해도 그게 낫겠더라
Even if I'm sorry, it's better that way
미안한게 아픈것 보단 낫더라
I'm sorry but it's better than hurting
그것도 이내 눈처럼 녹더라
And it melts like the snow in my eyes
심장을 감싸던 니가 하얗게
My heart was wrapped in you, white






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.