Slow - Kim Bum Soo перевод на русский

Slow

하루 종일
지치도록 바쁜 세상 속에서
날 숨 쉬게 하는 건
꿈꾸게 하는 건 너뿐이야
너무 보고 싶었어
꼭 안아줘
날 힘들게 했었던
무겁게 했던 짐을 씻어줘
문을 닫아줘 불은 낮춰두고
내게 입 맞춰줘
텅 빈 맘이 너로 가득 차게
그리웠던 만큼 니 사랑을 내게 줘
시간이 멈춘 것처럼 천천히
영원할 것처럼
마시멜로만큼 달콤한 품에 날 재워 줘
우리 둘만 아는 (Slow)
꿈을 꿀 수 있게
다들 미친 듯 달리고 있어
모두가 재촉만 하고 있어
무엇 때문인지도 잊고
그저 따라가기 바빠서
익숙해진 것 같아도
Baby 내가 니 휴식이 될게
기대어 쉴 수 있게
니 곁에서
눈을 감아줘 아무 생각 없이
내게 입 맞춰줘
온 세상이 너로 가득하게
그리웠던 만큼 니 사랑을 내게 줘
시간이 멈춘 것처럼 천천히
영원할 것처럼
마시멜로만큼 달콤한 품에 날 재워 줘
우리 둘만 아는 (Slow)
꿈을 꿀 수 있게
이 밤이 지나지 않았으면 해
내일이 오지 않아도 It's okay
그리웠던 만큼 니 사랑을 내게 줘
아껴왔던 만큼 나에게만 보여줘
서두르지 마 이렇게 천천히
마치 처음처럼
이 세상 단 하나,
오직 너만이 날 채워 줘
우리 둘만 빼고 (Slow)
다 잊을 수 있게

Медленно

Весь день,
В этом мире, утомляющем до изнеможения,
То, что позволяет мне дышать,
То, что позволяет мне мечтать, — это только ты.
Я так сильно скучал по тебе.
Крепко обними меня.
Смой с меня груз,
Который так тяготил меня.
Закрой дверь, приглуши свет
И поцелуй меня.
Наполни моё пустое сердце собой.
Дай мне свою любовь, которой мне так не хватало.
Как будто время остановилось, медленно,
Как будто это будет длиться вечно,
Убаюкай меня в своих сладких, как зефир, объятиях.
Чтобы мы могли видеть сны (Медленно),
Которые знаем только мы вдвоём.
Все вокруг несутся как сумасшедшие,
Все только и делают, что торопят,
Забывая, зачем всё это,
Просто спешат угнаться за всеми.
Даже если к этому привыкаешь,
Детка, я стану твоим отдыхом.
Чтобы ты могла отдохнуть, прижавшись ко мне,
Рядом со мной.
Закрой глаза, ни о чём не думай,
И поцелуй меня.
Пусть весь мир наполнится тобой.
Дай мне свою любовь, которой мне так не хватало.
Как будто время остановилось, медленно,
Как будто это будет длиться вечно,
Убаюкай меня в своих сладких, как зефир, объятиях.
Чтобы мы могли видеть сны (Медленно),
Которые знаем только мы вдвоём.
Я хочу, чтобы эта ночь не кончалась,
Даже если завтра не наступит, It's okay.
Дай мне свою любовь, которой мне так не хватало.
Покажи мне ту любовь, которую ты берегла.
Не торопись, давай будем медленными,
Как в первый раз.
В этом мире только ты одна,
Только ты можешь меня наполнить.
Чтобы мы могли забыть обо всём (Медленно),
Только мы вдвоём.