잊지마 - Kim Bum Soo перевод на русский

잊지마

하늘에서 널 보내줄 때
나를 만나, 사랑을 나누며 살라고
너를 내곁으로 보내준 건데
내겐 또 다른 운명이

넌 몰랐었어, 내 맘을 떠나
다시 볼 수 없는 곳으로, 날 떠나가는

널 보낸 게, 나의 운명이었다면
너무나 가혹히, 왜 널 데려가는지?
쓰라린 마음을 안고, 오늘 또 내게
찾아가, 한없이 볼래, whoa, whoa, yeah, yeah

너 없이도 살아가는 나
익숙해져가는 날, 미워하고 싶어
너를 만나, 너무 아팠던 맘이
어느새 나를 떠났어, whoa

영원토록 너를 그리며
너를 원하며 살아간다는 게, 너무 힘들어

가끔씩 나, 너를 꼭 생각할 테니
서운해 하지만, 편히 지내고 있어
언젠가 널 닮은 사람 만나게 되면
너에게 데려갈 테니, whoa, whoa, yeah, yeah

Oh, 너도 이제 다 아는지?
나 없이도 편하게 나를 잊어가는지?
나의 사랑을 안고, 혹시 오늘도 못 잊어
눈물을 흘리지는 않니, oh-whoa

널 보낸 게, 나의 운명이었다면
너무나 가혹해, 왜 널 데려가는지?
쓰라린 마음을 안고, 오늘도 네게
찾아가, 한없이 울래, whoa, whoa

Oh, 잊지 마, 나의 사랑 모두를

Не забывай

Когда небо послало тебя,
Чтоб встретить меня, делиться любовью,
И тебя отправили ко мне,
Но мне уготована иная судьба.

Ты не знала, что покинешь мое сердце,
Уйдешь в незримую даль, оставив меня.

Если отпустить тебя - моя судьба,
Зачем так жестоко забирают тебя?
С горькой болью в душе, сегодня вновь
Приду смотреть на тебя без конца, whoa, whoa, yeah, yeah

Я, живущий без тебя,
Ненавижу дни, ставшие привычными,
Сердце, что встретило тебя с болью,
Вдруг покинуло меня, whoa

Вечно тоскуя по тебе,
Жить, желая тебя - невыносимо тяжело.

Порой я буду вспоминать тебя,
Пусть грустно, но ты живи спокойно.
Если встречу твое подобие когда-нибудь,
Приведу его к тебе, whoa, whoa, yeah, yeah

О, известно ль тебе теперь?
Забываешь ли меня легко без меня?
Обняв мою любовь, быть может, сегодня
Ты не сдержишь слез, oh-whoa

Если отпустить тебя - моя судьба,
Зачем так жестоко забирают тебя?
С горькой болью в душе, сегодня вновь
Приду рыдать без конца, whoa, whoa

О, не забывай всю мою любовь.