Текст и перевод песни Kim Bo Kyung - You, Like, Me

You, Like, Me

You 너의 눈빛이
참 행복하게 보여
Like 좋아했었어
죽어도 좋을만큼
Me 난 이렇게 아파
아무것도 못해
넌 괜찮은 듯 보여
You 너의 웃음은
날 초라하게 하고
Like 좋아하고 있는
네 모습을 보니
Me 난 이렇게 아파
미칠 것만 같아
넌 행복한 듯 웃어
You're like me cry
너도 나처럼 울어
You're like me sick
너도 나만큼 아파
죽을 것만 같은데
미칠 것만 같은데
너는 지금 어떻게
웃을 수 있니
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
You 너의 목소리
참 달콤했었는데
Like 너의 그 품이
참 따스했었는데
Me 이젠 들을 수도
만질 수도 없어
내 곁엔 네가 없어
You 네가 나로
하루만 살아봤으면
Like 단 하루라도
느껴볼 수 있다면
Me 이런 지옥 같은
하루하루 속에
어떻게 웃고있니
You're like me cry
너도 나처럼 울어
You're like me sick
너도 나만큼 아파
죽을 것만 같은데
미칠 것만 같은데
너는 지금 어떻게
웃을 수 있니
네가 하루만
내가 되어 느껴봤으면해
너도 나만큼 같은 고통으로
아파하길 나는 바래
네가 하루만
내 상처 다 가져갔으면해
너도 나만큼 지옥 같은 시간
지내보길 나는 바래
You Like Me
You're like me cry
너도 나처럼 울어
You're like me sad
너도 나만큼 슬퍼
죽을것만 같은데
미칠것만 같은데
너는 지금 어떻게
웃을 수 있니
You Like Me

You, Like, Me

Your Your eyes are
so happy to see
Like I liked
so much that I could die
Me I'm so hurt
I can't do anything
You look fine
Your Your smile is
embarrassing me
Like I love
when I see you
Me I'm so hurt
I'm going crazy
You're laughing as if you're happy
You're like me cry
Cry like me
You're like me sick
You're as sick as I am
Like you're going to die
Like you're going crazy
How can you
laugh now
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Your Your voice is
so sweet
Like your arms
were so warm
Me I can't hear it anymore
I can't touch it anymore
You're not by my side
You You
lived as me for one day
Like even for one day
if you could feel
Me This hell-like
day after day
How do you laugh
You're like me cry
Cry like me
You're like me sick
You're as sick as I am
Like you're going to die
Like you're going crazy
How can you
laugh now
If you were me
I want you to feel it
For the same pain as me
I want you to hurt
If you were me
I want you to take all my wounds
The same hell as me
I want you to live it
You Like Me
You're like me cry
Cry like me
You're like me sad
You're as sad as I am
Like you're going to die
Like you're going crazy
How can you
laugh now
You Like Me