Imagine - 김보경 перевод на русский

Imagine

하늘에 어둠이 깔리고 내게
고요가 다시 찾아올 때 너의
마지막 모습이 스쳐가 우리
행복했던 그 때 떠올라
한참 우릴 그려보며
내맘 속엔 행복만이
시간이 흘러 뒤돌아 보면
그 때 우린 수줍었지
너 하나로도 벅차 올랐던
그 때의 내 심장 소리
손가락 끝마다 모든 걸 느꼈던
그 때의 너를 잊고 싶지가 않다
다시 돌아온 널 그릴 땐 항상
이별은 생각치 않아 너와
달콤했던 우리 추억은 내게
많은 걸 가르쳐줬으니
한참 우릴 그려보며 내 맘속엔 행복만이
시간이 흘러 뒤돌아 보면
그 때 우린 수줍었지
너 하나로도 벅차 올랐던
그 때의 내 심장 소리
손가락 끝마다 모든 걸 느꼈던
그 때의 너를 잊고 싶지가 않다
또 다시 그려본다
아니란 걸 알면서
너와 함께한 그 시간 속에서
또 하룰 보낸다
시간이 흘러 뒤돌아 보면
그 때 우린 수줍었지
너 하나로도 벅차 올랐던
그 때의 내 심장 소리
손가락 끝마다 모든 걸 느꼈던
그 때의 너를 잊고 싶지가 않다
보낸다

Воображение

Когда небо покрывается тьмой и ко мне
снова возвращается тишина, твой
последний образ проносится передо мной,
вспоминается то время, когда мы были счастливы.
Долго представляю нас,
и в моем сердце только счастье.
Когда время пройдет и я оглянусь назад,
тогда мы были такими робкими.
Ты один переполнял меня,
биение моего сердца в то время.
Кончиками пальцев я чувствовала все,
я не хочу забывать тебя того времени.
Когда я снова представляю тебя вернувшимся,
я никогда не думаю о расставании. Наши
сладкие воспоминания многому
меня научили.
Долго представляю нас, и в моем сердце только счастье.
Когда время пройдет и я оглянусь назад,
тогда мы были такими робкими.
Ты один переполнял меня,
биение моего сердца в то время.
Кончиками пальцев я чувствовала все,
я не хочу забывать тебя того времени.
Снова представляю тебя,
хотя знаю, что это нереально.
В том времени, что мы провели вместе,
я провожу еще один день.
Когда время пройдет и я оглянусь назад,
тогда мы были такими робкими.
Ты один переполнял меня,
биение моего сердца в то время.
Кончиками пальцев я чувствовала все,
я не хочу забывать тебя того времени.
Провожу.