Текст и перевод песни Kim Areum - Lonely - Acoustic ver.

Lonely - Acoustic ver.

너 없는 하루도 괜찮을 거라
맘을 달래보고
너 없는 내일도 괜찮을 거라
나를 위로 해봤어
처음으로 우린 서로에게
차가운 말을 내뱉고
의미 없이 서로의 눈을
바라만 보고 있어
네가 없어 울며 지샌 밤
네가 없어 외로운 이 밤
네가 없어 모든 게 낯선 이 밤
Never know never know never know
넌 달콤한 쵸콜렛보다 더
강렬하게 빠져들게 해
너도 나와 같은 고민에
아파하며 밤을 보낼까
날 스치는 차가운 바람에
순간 몸이 막 떨려와
날 감싸는 뜨거운 너를
바라보는 내 맘을
네가 없어 울며 지샌 밤
네가 없어 외로운 이 밤
네가 없어 모든 게 낯선 이 밤
Never know never know never know
넌 달콤한 쵸콜렛보다 더
강렬하게 빠져들게 해
너도 나와 같은 고민에
아파하며 밤을 보낼까

Одиночество - Акустическая версия

Я пытаюсь убедить себя,
Что справлюсь с этим днём без тебя.
Утешаю себя мыслью,
Что и завтра без тебя проживу.
Впервые мы с тобой
Наговорили друг другу колкостей,
Бессмысленно смотря
Друг другу в глаза.
Ночи, когда я плакала без тебя,
Эти одинокие ночи без тебя,
Ночи, когда всё кажется чужим без тебя,
Никогда не знаю, никогда не знаю, никогда не знаю.
Ты опьяняешь сильнее,
Чем самый сладкий шоколад.
Мучают ли тебя те же мысли,
Проводишь ли ты ночи в терзаниях?
Порыв холодного ветра,
И моё тело дрожит,
Твоё тепло окутывает меня,
Моё сердце видит только тебя.
Ночи, когда я плакала без тебя,
Эти одинокие ночи без тебя,
Ночи, когда всё кажется чужим без тебя,
Никогда не знаю, никогда не знаю, никогда не знаю.
Ты опьяняешь сильнее,
Чем самый сладкий шоколад.
Мучают ли тебя те же мысли,
Проводишь ли ты ночи в терзаниях?