Midnight - 김아름 перевод на английский

Midnight

우릴 향해 비추는 태양
금방 질 것만 같아
강하게 더 뜨겁게
계속 일렁이는 초록빛 바닷가

스치는 네 시선에
너와 나 같은 생각을 하는 시간
자꾸 널 원하는 내 맘을 알잖아

날 미치게 해 closer 더 가까이
반응하는 너의 움직임
빠져들어가 점점 더 깊이
그래도 돼 우리
두 눈을 감아 우리

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
달콤했던 여름의 그 날

밤하늘에 가득한 별빛
어둠 속에 너와 나
황홀한 이끌림
나를 데려가줘 이 밤을 넘어

날 미치게 해 closer 더 가까이
반응하는 너의 움직임
빠져들어가 점점 더 깊이
그래도 돼 우리
두 눈을 감아 우리

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
달콤했던 여름의 그 날

Midnight

The sun shining on us
Feels like it'll set soon
Stronger, hotter
The emerald green seashore keeps shimmering

With your fleeting glance
A moment where you and I share the same thought
You know I keep wanting you

You drive me crazy, closer, come closer
Your responding movements
I'm falling deeper and deeper
It's okay, us
Close our eyes, us

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
That sweet summer day

Starlight filling the night sky
You and I in the darkness
An ecstatic pull
Take me away, beyond this night

You drive me crazy, closer, come closer
Your responding movements
I'm falling deeper and deeper
It's okay, us
Close our eyes, us

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
That sweet summer day