Текст и перевод песни Kim Areum - Midnight

Midnight

우릴 향해 비추는 태양
금방 질 것만 같아
강하게 더 뜨겁게
계속 일렁이는 초록빛 바닷가

스치는 네 시선에
너와 나 같은 생각을 하는 시간
자꾸 널 원하는 내 맘을 알잖아

날 미치게 해 closer 더 가까이
반응하는 너의 움직임
빠져들어가 점점 더 깊이
그래도 돼 우리
두 눈을 감아 우리

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
달콤했던 여름의 그 날

밤하늘에 가득한 별빛
어둠 속에 너와 나
황홀한 이끌림
나를 데려가줘 이 밤을 넘어

날 미치게 해 closer 더 가까이
반응하는 너의 움직임
빠져들어가 점점 더 깊이
그래도 돼 우리
두 눈을 감아 우리

Baby, I want you more
I wanna feel this night
It's gonna be all right
달콤했던 여름의 그 날

Полночь

Солнце, что светит на нас,
Кажется, вот-вот сядет.
Сильнее, ещё горячее
Переливается изумрудный океан.

Твой взгляд скользит по мне,
В этот миг мы думаем об одном,
Ты же знаешь, как я тебя хочу.

Сведи меня с ума, closer, ближе,
Твои движения отвечают мне,
Я погружаюсь всё глубже,
С нами всё в порядке,
Закрой глаза, любимый.

Baby, I want you more,
I wanna feel this night,
It's gonna be all right,
Тот сладкий летний день.

Ночное небо полно звёзд,
Во тьме только ты и я,
Волшебное притяжение,
Забери меня с собой за пределы этой ночи.

Сведи меня с ума, closer, ближе,
Твои движения отвечают мне,
Я погружаюсь всё глубже,
С нами всё в порядке,
Закрой глаза, любимый.

Baby, I want you more,
I wanna feel this night,
It's gonna be all right,
Тот сладкий летний день.