Lim Kim - All Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lim Kim - All Right




All Right
Tout va bien
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
(한땐)
(Avant)
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
기껏 이거야 모든 가졌던
C'est tout ce qu'il me reste, tout ce que j'avais
없는 겨우 이거야
C'est tout ce qu'il me reste sans toi
걱정 가득한 너의 마지막 굿바이
Ton dernier adieu, rempli d'inquiétudes
정돈 아냐 all right,
Tu n'es pas tout ça, tout va bien pour moi,
All right
Tout va bien
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
기껏 이거야 모든 가졌던
C'est tout ce qu'il me reste, tout ce que j'avais
없는 겨우 이거야
C'est tout ce qu'il me reste sans toi
걱정 가득한 너의 마지막 굿바이
Ton dernier adieu, rempli d'inquiétudes
정돈 아냐 all right,
Tu n'es pas tout ça, tout va bien pour moi,
All right
Tout va bien
우리 추억 영원히 잊지 못할 거야
Nos souvenirs, je ne les oublierai jamais
Oh my love love love
Oh mon amour, amour, amour
부디 좋은 사람 만나길 바랄게
J'espère que tu trouveras une bonne personne
Oh my love love love
Oh mon amour, amour, amour
All right
Tout va bien
짐작하지
Ne devinez pas
걱정하지
Ne vous inquiétez pas
안부도 묻지
Ne demandez pas de nouvelles
진작 그러지
C'était comme ça depuis longtemps
이제 뭐지
Qu'est-ce que c'est maintenant ?
언제나 그랬지
Tu as toujours été comme ça
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
걱정하지 너의 잘난 이미지
Ne vous inquiétez pas, votre image parfaite
입에 담길 없는
Je ne prononcerai jamais ton nom
걱정 가득한 따뜻한 눈빛은
Ce regard chaleureux et inquiet
다음 girl에게나 all right,
Donne-le à une autre fille, tout va bien,
All right
Tout va bien
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
짐작하지
Ne devinez pas
걱정하지
Ne vous inquiétez pas
안부도 묻지
Ne demandez pas de nouvelles
진작 그러지
C'était comme ça depuis longtemps
이제 뭐지
Qu'est-ce que c'est maintenant ?
언제나 그랬지
Tu as toujours été comme ça
요즘 all right
Ces jours-ci, tout va bien
가도 all right
Même si tu pars, tout va bien
이별 따위 all right
Cette séparation, tout va bien
생각 all night
Je pensais à toi toute la nuit
내게 delight
Tu étais mon bonheur
안갯속의 some light
Une lueur dans le brouillard
Some light
Une lueur
Some light
Une lueur
Some light
Une lueur





Авторы: Yoon Jong Shin, 尹 鐘信, 尹 鐘信


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.