Текст и перевод песни Lim Kim - 행복한 나를 Happy Me

행복한 나를 Happy Me

몇 번 인가 이별을 경험하고서 널 만났지
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라
하지만 누군 갈 알게 되고 사랑하게 되는 건
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까 우- 나처럼

바쁜 하루 중에도 잠시 네 목소리 들으면
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그 곳에 니가 있다면
힘든 하루 지친 니 마음이 내 품에 안겨 쉴 텐데

지금처럼만 날 사랑해줘 난 너만 변하지 않는다면
내 모든걸 가질 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해 하지만
잊지 말아줘 사랑해 너와 함께라면 이젠 행복한 나를

바쁜 하루 중에도 잠시 네 목소리 들으면
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그 곳에 니가 있다면
힘든 하루 지친 니 마음이 내 품에 안겨 쉴 텐데

지금처럼만 날 사랑해줘 난 너만 변하지 않는다면
내 모든걸 가질 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해 하지만
잊지 말아줘 사랑해 너와 함께라면 이젠 행복한 나를

난 많은 기대들로 세상이 정해 놓은 사랑을 버리고
니 마음처럼 난 늘 같은 자리에
또 하나의 니가 되고 싶어 소중한 널 위해

지금처럼만 사랑해줘 항상 너만 변하지 않으면
내 전불 가진 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
자신 없는 미래 넌 미안해 하고 있니
넌 이제 혼자가 아니야 이젠
잊지마 너와 함께라면 언제나 행복한 나를

Счастливая я Happy Me

Несколько раз я пережила расставание, прежде чем встретила тебя.
Может, поэтому начало было таким пугающим.
Но узнать кого-то и полюбить...
Как было бы здорово, если бы ты был последним, как и я, ууу.

В суете дня, когда я слышу твой голос,
Ты чувствуешь, как будто мы рядом?
Каждый вечер, возвращаясь домой, я представляю, что ты там,
И твоё уставшее сердце находит покой в моих объятиях.

Люби меня так же, как сейчас, ведь если ты не изменишься,
Ты будешь единственным, кто завладеет мной целиком, я не дрогну.
Иногда ты извиняешься за то, что наше будущее туманно,
Но не забывай, любимый, что с тобой я счастлива.

В суете дня, когда я слышу твой голос,
Ты чувствуешь, как будто мы рядом?
Каждый вечер, возвращаясь домой, я представляю, что ты там,
И твоё уставшее сердце находит покой в моих объятиях.

Люби меня так же, как сейчас, ведь если ты не изменишься,
Ты будешь единственным, кто завладеет мной целиком, я не дрогну.
Иногда ты извиняешься за то, что наше будущее туманно,
Но не забывай, любимый, что с тобой я счастлива.

Я отбросила все ожидания и навязанную обществом любовь,
И, подобно твоему сердцу, я всегда на том же месте.
Я хочу стать твоей второй половинкой, ради тебя, мой дорогой.

Люби меня так же, как сейчас, ведь если ты не изменишься,
Ты будешь единственным, кто завладеет мной целиком, я не дрогну.
Ты извиняешься за то, что наше будущее туманно,
Но теперь ты не один.
Не забывай, что с тобой я всегда буду счастлива.