Текст и перевод песни 김윤 - Ambre
Law
kana
bainanal
habib
Если
бы
между
возлюбленными,
Ladanal-qasi
wal-qarib
Близки
были
бы
и
дальние,
Min
thoibatin
qablal-maghrib
Из
лучших
до
заката,
Tholiban
qurbal
habib
Ищущие
близости
возлюбленного.
Law
kana
bainanal
habib
Если
бы
между
возлюбленными,
Ladanal-qasi
wal-qarib
Близки
были
бы
и
дальние,
Min
thoibatin
qablal-maghrib
Из
лучших
до
заката,
Tholiban
qurbal
habib
Ищущие
близости
возлюбленного.
Biqurbini-nafsu
tathib
Близостью
моей
душа
успокоится,
Wa
tad'ullah
fa
yujib
И
воззовёт
к
Аллаху,
и
Он
ответит,
Anwaru
thoha
la
taghib
Свет
Того,
Кто
не
исчезает,
Ballighna
liqahu
ya
mujib
Достигнем
встречи
с
Ним,
о
Отвечающий.
Fadatkha-ruuhi
ya
habib
Жертвую
Тебе
свою
душу,
о
возлюбленный,
Muhammadun
mukrimal-gharib
Мухаммад,
почтенный
странник,
Biqurbikar-ruhu
tathib
Близостью
к
Тебе
душа
успокоится,
Ya
rahmatal-lila'lamin
О
милость
для
миров.
Ya
habibi
ya
Muhammad
О
мой
возлюбленный,
о
Мухаммад,
Ya
thobibi
ya
mumajjad
О
мой
целитель,
о
прославленный,
Anta
zul-fadhil
muayyad
Ты
обладатель
милости,
поддержанный,
Jalla
man
solla
a'laik
Да
будет
превознесён
Тот,
Кто
благословил
тебя.
Ya
habibi
ya
Muhammad
О
мой
возлюбленный,
о
Мухаммад,
Ya
thobibi
ya
mumajjad
О
мой
целитель,
о
прославленный,
Anta
zul-fadhil
muayyad
Ты
обладатель
милости,
поддержанный,
Jalla
man
solla
a'laik
Да
будет
превознесён
Тот,
Кто
благословил
тебя.
Law
kana
bainanal
habib
Если
бы
между
возлюбленными,
Ladanal-qasi
wal-qarib
Близки
были
бы
и
дальние,
Min
thoibatin
qablal-maghrib
Из
лучших
до
заката,
Tholiban
qurbal
habib
Ищущие
близости
возлюбленного.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.