Kim Jae Joong - Modem Beat - перевод текста песни на французский

Modem Beat - Kim Jae Joongперевод на французский




Modem Beat
Rythme Moderne
Nun busige
Un soleil aveuglant
Tteugeoun taeyang
Un soleil brûlant
Majeo nae aneseon
À l'intérieur de moi
Nogabeoryeo oh yeah-
Il fond oh yeah-
Dance with me
Danse avec moi
Hangsang bitnaneun taeyangcheoreom
Comme le soleil qui brille toujours
Eonjena ttokgachi
Toujours aussi précis
Yukwaehan neoui moseup
Ton attitude charmante
Utgo inneun moseupdeure
Tes expressions quand tu ris
Sarange ppajyeobeorin oneul ohu oh yeah-
Je suis tombé amoureux aujourd'hui oh yeah-
Damun ipsuri tteoreojiji anko
Mes lèvres douces ne se détachent pas
Ko kkeutkkaji sunshine oh yeah-
Jusqu'au bout, sunshine oh yeah-
Tteoreojil su eobseo ne gyeoteul maemdora
Je ne peux pas me détacher, je tourne autour de toi
Moonshine oh yeah-
Moonshine oh yeah-
Iyudo pillyo eobseo
Pas besoin de mots
Nega kkumkkuneun kkumsogeuro ttwieodeuneun
On entre dans le rêve que tu fais
Machi i jangmyeoneun neomu areumdaun
Cette scène est si belle
Geurimgwado biseutan
Presque pittoresque
Modem beat
Rythme moderne
Dance with me
Danse avec moi
Meomchuji annneun chungdongeul
Au rythme incessant du cœur
Sarange geolgopa
Je veux te faire l'amour
Sujubeun nune bichin mujigae bit geu georireul
Cette rue mystérieuse qui brille dans tes yeux innocents
Dallyeobogo sipdago saenggakhal ttae
Quand je pense que je veux la parcourir
I jariga uriui saeroun
Cet endroit devient notre nouveau
Seuteijiga doego isseo
Point de départ
Uriga seontaekhan
À la fin du chemin que nous avons choisi
I girui kkeuteun neomunado
Il y a un soleil aussi brillant que toi, allons-y
Hwanhage bitnaneun jeo taeyangcheoreom balga
Brille
Ulmeogineun soriro
Avec un son lugubre
Naerineun biui neujyeoreum
La pluie qui tombe est comme mes larmes
Sunset oh yeah-
Sunset oh yeah-
Seulpeumeun deonjyeo geurigo miraereul bwa
Jette ta tristesse et regarde vers l'avenir
Moon away oh yes-
Moon away oh yes-
Neoui gireul mangneun
La nuit tu désires ton chemin
Geu yalmiun gojang nan sigyereul umjigyeo
Fais bouger l'horloge cassée
Maenbarinchero naeillo hyanghaeganeun
Comme une girouette, vers demain
Geu nuguboda dangdanghan
Plus audacieux que quiconque
Modem beat
Rythme moderne
Nun busige
Un soleil aveuglant
Tteugeoun taeyang
Un soleil brûlant
Majeo nae aneseon
À l'intérieur de moi
Nogabeoryeo oh yeah-
Il fond oh yeah-
Dance with me
Danse avec moi
Meomchuji annneun chungdongeul
Au rythme incessant du cœur
Sarange geolgopa
Je veux te faire l'amour
Sujubeun nune bichin mujigae bit geu georireul
Cette rue mystérieuse qui brille dans tes yeux innocents
Dallyeobogo sipdago saenggakhal ttae
Quand je pense que je veux la parcourir
I jariga uriui
Cet endroit est notre
Saeroun seuteijiga doego isseo
Nouveau point de départ
Uriga seontaekhan
À la fin du chemin que nous avons choisi
I girui kkeuteun neomu nado
Il y a un soleil aussi brillant que toi, allons-y
Hwanhage bitnaneun jeo taeyangcheoreom balga
Brille





Авторы: Takuro Kubo, Jae Joong Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.