Текст и перевод песни 김종국 feat. 마이티마우스 Mighty Mouth - 남자도 슬프다 Man Also Feel Sad

namjado seulpeuda useodo seulpeuda
ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
ibyeoren namjado yakhaeseo
ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda
sangchu) geu nomui namjaga mworago baneullo kkukkkuk jjilleodo
amureon pyojeongui byeonhwado eobsi neol sseuksseuk jiwo
apeumiran hyungteo gaseumsok gipeun gose sumgyeo
namjaran iyu ttaemune makhyeobeorin nunmulsaem
jajonsim geuge mwonde japji motae
saranghandan maldo motae cham apa apa apa
(jiteun hwajang sok nunmureul humchineun ppiero
dasi neoui deungeul gamssal gihoereul jwo honja samkineun ge neomu apa
gamdanghal su eobseul mankeum apa)
namjado seulpeuda useodo seulpeuda
ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
ibyeoren namjado yakhaeseo
ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda
sorry J) nado ireon naege hwagana
tteonaneun neoreul hwak ana jabeulgeol
majimageuro ni moseup gaseumsoge dameulgeol
haru jongil neohante hal yaegil chinguhanteman hajanha
haejuji motan saranghae geu mal kkumsogeseoman hajanha
babora neo animyeon an doeneunde
babocheoreom neodo nareul cham molla molla
(meositge tteona bonael julman arasseo sarangui pyohyeoni mora jaseo
ganghancheokhaneun namjaraseo geuraeseo seulpeuda)
namjado seulpeuda useodo seulpeuda
ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
ibyeoren namjado yakhaeseo
ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda
naneun neoui jip apeseodo neol bureuji motae
neoreul bogo sipeodo nan bol su eobseo doraseojiman saranghae
sangchu) nae saranga nan jugeodo neol tteonaji motae
sorry J) hayeomeobsi oneuldo ni juwil tto maemdolgi manhae
sangchu, sorry J) naega da naega da naega da ireoke motnan yakhan namjaraseo
malhaji motan mal neol saranghae
miryeonhan namjara naneun ni namjara
apado gaseum jjijeojyeodo neol gidarinda
niga jun sarangeul mot ijeo kkumedo mot ijeo
sarado jugeul deut cham niga geuripda
sarado jugeul deut cham niga geuripda

Мужчины тоже грустят, да, грустят
Даже сильные, храбрые, уверенные, отважные
Но скрывают, мужчины стараются
Твое сердце тоже болит, ты тоже плачешь
(Припев) Я не покажу, что мне больно, буду смеяться
Скрою от тебя эти перемены, чтобы тебя защитить
Словно камень, холодный и неподвижный
Мужчины терпят боль, чтобы защитить
Знай, я не перестану тебя любить
И говорить, что люблю, как бы ни было трудно
(Вдыхая слезы, я плачу)Ведь скрыть свои истинные чувства очень сложноТо, что вы видите, далеко не такМужчины тоже грустят, да, грустятДаже сильные, храбрые, уверенные, отважныеНо скрывают, мужчины стараютсяТвое сердце тоже болит, ты тоже плачешьПрости (J) я тоже хочу быть любимымХочу, чтобы ты смотрела только на меняНе беспокойся, я буду рядомКаждый день, каждую ночь я буду здесь, как другДаже если не скажу, что люблю, знай, я люблюНе уходи, я о тебе забочусьТы не знаешь, как я тебя люблю(Боюсь признаться в своих чувствах, скрывая их за гордостьюХотя сильный мужчина, но тоже грустит)Мужчины тоже грустят, да, грустятДаже сильные, храбрые, уверенные, отважныеНо скрывают, мужчины стараютсяТвое сердце тоже болит, ты тоже плачешьЯ буду скучать по тебе, когда ты уедешьЯ люблю тебя, даже если не говорю об этом(Припев) Я не могу сказать, что люблю, но я ревнуюПрости (J) я эгоист, я не хочу тебя отпускать(Припев, sorry J) Я, я, я, я, я мужчина, который не может признатьсяЯ не могу выразить свои чувства, я люблю тебяБеззащитный мужчина, я такой мужчинаДаже если я холоден с тобой, я все равно люблю тебяЯ не могу жить без тебя, не могу тебя потерятьДаже если ты ненавидишь меня, я все равно буду тебя любитьДаже если ты ненавидишь меня, я все равно буду тебя любить
Ведь скрыть свои истинные чувства очень сложно
То, что вы видите, далеко не так
Мужчины тоже грустят, да, грустят
Даже сильные, храбрые, уверенные, отважные
Но скрывают, мужчины стараются
Твое сердце тоже болит, ты тоже плачешь
Прости (J) я тоже хочу быть любимым
Хочу, чтобы ты смотрела только на меня
Не беспокойся, я буду рядом
Каждый день, каждую ночь я буду здесь, как друг
Даже если не скажу, что люблю, знай, я люблю
Не уходи, я о тебе забочусь
Ты не знаешь, как я тебя люблю
(Боюсь признаться в своих чувствах, скрывая их за гордостью
Хотя сильный мужчина, но тоже грустит)
Мужчины тоже грустят, да, грустят
Даже сильные, храбрые, уверенные, отважные
Но скрывают, мужчины стараются
Твое сердце тоже болит, ты тоже плачешь
Я буду скучать по тебе, когда ты уедешь
Я люблю тебя, даже если не говорю об этом
(Припев) Я не могу сказать, что люблю, но я ревную
Прости (J) я эгоист, я не хочу тебя отпускать
(Припев, sorry J) Я, я, я, я, я мужчина, который не может признаться
Я не могу выразить свои чувства, я люблю тебя
Беззащитный мужчина, я такой мужчина
Даже если я холоден с тобой, я все равно люблю тебя
Я не могу жить без тебя, не могу тебя потерять
Даже если ты ненавидишь меня, я все равно буду тебя любить
Даже если ты ненавидишь меня, я все равно буду тебя любить