Kim Jin Pyo feat. lady Jane - 이별 뒤에 해야 할 몇 가지 (feat. ladyJane) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Jin Pyo feat. lady Jane - 이별 뒤에 해야 할 몇 가지 (feat. ladyJane)




이별 뒤에 해야 할 몇 가지 (feat. ladyJane)
Несколько вещей, которые нужно сделать после расставания (feat. ladyJane)
아플 알았니 없인 못산다 생각했니
Думала, мне будет больно? Думала, без тебя не выживу?
설마 설마 내가 하나 잊을까봐
Серьёзно? Неужели ты думала, что я не смогу тебя забыть?
그동안 너무 힘들게만 했어
Всё это время ты причиняла мне столько боли.
이젠 그만할래 사랑하는
Теперь я больше не хочу тебя любить.
일단 일촌끊고 번호바꾸고 메세지 삭제하기
Для начала удалю тебя из друзей, сменю номер и сотру все сообщения.
반지빼고 홀가분한 기분을 만끽하기
Сниму кольцо и буду наслаждаться чувством свободы.
컴퓨터에 가득히 담긴 우리사진 지우기
Уничтожу все наши фотографии на компьютере.
절대로 잊어서는 안되지 휴지통 비우기
И самое главное не забыть очистить корзину.
애기야 여보야 이쁜아 자기 닭살 후회하기
Буду жалеть о всех этих "детка", "любимая", "красотка", "моя".
비싼거 사준거 네게 돈쓴거 전부 아까워하기
Буду жалеть о всех потраченных на тебя деньгах, о всех дорогих подарках.
외박하기 갑자기 훌쩍 여행 떠나기
Буду гулять допоздна и внезапно уезжать в путешествия.
내게 뭐라고 사람은 아무도 없지 어차피
Ведь теперь никто не имеет права мне что-то указывать.
아플 알았니 없인 못산다 생각했니
Думала, мне будет больно? Думала, без тебя не выживу?
설마 설마 내가 하나 잊을까봐
Серьёзно? Неужели ты думала, что я не смогу тебя забыть?
그동안 너무 힘들게만 했어
Всё это время ты причиняла мне столько боли.
이젠 그만할래 사랑하는
Теперь я больше не хочу тебя любить.
사고싶은건 모두 지르기 턱수염과 구렛나루 기르기
Куплю всё, что захочу. Отращу бороду и бакенбарды.
폼나게 전화기 끄기 끊었던 담배를 다시 피우기
Круто выключу телефон. Снова начну курить.
염색해야지 노랗게 오락해야지 밤새
Покрашу волосы в жёлтый. Буду играть в игры всю ночь напролёт.
이제 더는 우리가 만난지 일인지 절대로 안세
Больше не буду считать, сколько дней мы были вместе.
메탈 크게 듣기 개콘을 보며 뒤집어지게 웃기
Буду громко слушать металл и кататься по полу от смеха, смотря комедийные шоу.
술을 들이붓기 굶기 배고프면 밥밥밥 대신 쿠키
Буду пить без остановки, буду голодать, а когда проголодаюсь, вместо нормальной еды буду есть печенье.
보고싶던 미드는 첨부터 끝까지 번에 챙겨보기
Посмотрю все серии любимых сериалов за один присест.
새벽에 전화해서 맘껏 술주정도 해보기
Буду звонить тебе ночью пьяным и нести всякую чушь.
아플 알았니 없인 못산다 생각했니
Думала, мне будет больно? Думала, без тебя не выживу?
설마 설마 내가 하나 잊을까봐
Серьёзно? Неужели ты думала, что я не смогу тебя забыть?
그동안 너무 힘들게만 했어
Всё это время ты причиняла мне столько боли.
이젠 그만할래 사랑하는
Теперь я больше не хочу тебя любить.
생각하면 그냥 웃음이나 아직 철이 들었나
Когда я думаю о тебе, мне становится смешно. Наверное, я ещё не повзрослел.
정말 잊었니 끝낼거니 없이 있겠니
Ты действительно забыла меня? Ты действительно хочешь закончить всё это? Сможешь ли ты жить без меня?
생각해보면 너만한 애도 없다며 너를 미치도록 그리워하기
А потом я начну думать, что лучше тебя никого нет, и буду безумно скучать.
대체 너랑 헤어졌을까 땅을 치고 너무도 후회하기
Буду рвать на себе волосы и жалеть о нашем расставании.
눈물 콧물이 뒤범벅이 되어 용서해달라 빌어도 보기
В слезах и соплях буду умолять тебя о прощении.
에라 모르겠다 아직도 사랑한다고 말을 해보기
Будь что будет, скажу тебе, что всё ещё люблю тебя.
사랑한게 이번이 처음도 아닌데
Я ведь не первый раз влюбляюсь,
이별한게 익숙해질만도 한데
И расставания мне должны быть привычны,
갈수록 힘들어지기만 하는지
Но почему с каждым разом всё сложнее?
도대체 해야 잊을 있을지
Что же мне делать, чтобы забыть тебя?
아침에 눈뜰 어제 뱉은 잊기
Забывать всё, что наговорил сгоряча, проснувшись утром.
오늘같이 추울 두껍게 입기
Теплее одеваться в такие холодные дни, как сегодня.
없이 이렇게 사는데 익숙해지기
Привыкать жить без тебя.
없이 이렇게 사는데 익숙해지기
Привыкать жить без тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.