김태우 - 너라서 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 김태우 - 너라서




너라서
Parce que c'est toi
Nega eobseumyeon andoel geot gata
J'ai l'impression que je ne pourrais pas vivre sans toi
I oeropgo chagaun sesang han gaunde
Dans ce monde solitaire et froid
Neoro inhae nan kkumeul kkwo
Grâce à toi, je rêve
Cheom bon geu ttae geu seolledeon neukkim
La première fois que je t'ai vu, ce sentiment excitant
Nae gaseumi naboda meonjeo arabwatji
Mon cœur a su avant même que mon esprit
Jeongmal ijeul su eopdeon sungan
Un moment que je ne pourrais jamais oublier
Cham gomawo neoraseo
Merci beaucoup parce que c'est toi
Cham gomawo neoyeoseo
Merci beaucoup à cause de toi
Taeeona hanbeon kkumkkuneun sarang
Un amour qui ne se produit qu'une fois dans une vie
Geu manko manheun inyeon junge
Parmi toutes ces innombrables relations
Geu sarami naraseo
Cette personne est toi
Geu sarami nayeoseo
Cette personne est moi
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour
Neowa nun tteugo nan neowa jamdeulgo
J'ouvre les yeux avec toi et je m'endors avec toi
Nae haruneun ontong da neoroman gadeukhae
Toute ma journée est remplie de toi
Neoro inhae nan kkumeul kkwo
Grâce à toi, je rêve
Cheom bon geu ttae geu hwangholhan neukkim
La première fois que je t'ai vu, ce sentiment éblouissant
Jaseokcheoreom urineun seorol danggyeosseotji
Comme des aimants, nous nous sommes attirés
Jeongmal ijeul su eopdeon sungan
Un moment que je ne pourrais jamais oublier
Cham gomawo neoraseo
Merci beaucoup parce que c'est toi
Cham gomawo neoyeoseo
Merci beaucoup à cause de toi
Taeeona hanbeon kkumkkuneun sarang
Un amour qui ne se produit qu'une fois dans une vie
Geu manko manheun inyeon junge
Parmi toutes ces innombrables relations
Geu sarami naraseo
Cette personne est toi
Geu sarami nayeoseo
Cette personne est moi
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour
Oneuri deo eojeboda nollapgo
Aujourd'hui est encore plus beau qu'hier
Oneulboda naeiri deo gidaedwae
J'attends encore plus demain que aujourd'hui
Neol saranghae eonjekkajina
Je t'aime pour toujours
Eonjekkajina
Pour toujours
Cham gomawo saranghae
Merci beaucoup, je t'aime
Cham gomawo neoyeoseo
Merci beaucoup à cause de toi
Hannal hansie gateun gonggane
Chaque jour et chaque heure ensemble
Cham uyeongateun gijeogin geol
C'est tellement magique
Geu sarami naraseo
Cette personne est toi
Geu sarami nayeoseo
Cette personne est moi
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour
Neowa nun tteugo nan neowa jamdeulgo
J'ouvre les yeux avec toi et je m'endors avec toi
Nae haruneun ontong da neoroman gadeukhae
Toute ma journée est remplie de toi
Neoro inhae nan kkumeul kkwo
Grâce à toi, je rêve
Cheom bon geu ttae geu hwangholhan neukkim
La première fois que je t'ai vu, ce sentiment éblouissant
Jaseokcheoreom urineun seorol danggyeosseotji
Comme des aimants, nous nous sommes attirés
Jeongmal ijeul su eopdeon sungan
Un moment que je ne pourrais jamais oublier
Cham gomawo neoraseo
Merci beaucoup parce que c'est toi
Cham gomawo neoyeoseo
Merci beaucoup à cause de toi
Taeeona hanbeon kkumkkuneun sarang
Un amour qui ne se produit qu'une fois dans une vie
Geu manko manheun inyeon junge
Parmi toutes ces innombrables relations
Geu sarami naraseo
Cette personne est toi
Geu sarami nayeoseo
Cette personne est moi
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour
Oneuri deo eojeboda nollapgo
Aujourd'hui est encore plus beau qu'hier
Oneulboda naeiri deo gidaedwae
J'attends encore plus demain que aujourd'hui
Neol saranghae eonjekkajina
Je t'aime pour toujours
Eonjekkajina
Pour toujours
Cham gomawo saranghae
Merci beaucoup, je t'aime
Cham gomawo neoyeoseo
Merci beaucoup à cause de toi
Hannal hansie gateun gonggane
Chaque jour et chaque heure ensemble
Cham uyeongateun gijeogin geol
C'est tellement magique
Geu sarami naraseo
Cette personne est toi
Geu sarami nayeoseo
Cette personne est moi
Mae sungani Paradise
Chaque instant est un paradis
Saranghae Thank you my love
Je t'aime, merci mon amour





Авторы: Park Jin Young, Kwon Tae Eun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.