Текст и перевод песни 김현중 - TONIGHT

TONIGHT

Toori sugiteku kimi no kaori ni
Boku wo miru hitomi hikiyoserarete
Sono Nice na kimi no SUTAIRU Feels Like Babe It's So Right
Tada kimi to iru you de

Egao no kimi ga yume ni mo ukabu
Jishaku no you ni hikiyoserarete
Sono Nice na kimi no SUTAIRU Feels Like Babe It's So Right
Tada kimi to iru you de

Futari deai Tonight
Kimi wa Princess Be Like
Mamoru yo boku ga Alright All Night
Kizu darake demo
Kono sekai de World
Kimi dake You My Babe
All Night All Day

Sono Nice na kimi no SUTAIRU Feels Like Babe It's So Right
Tada kimi to iru you de

Futari deai Tonight
Kimi wa Princess Be Like
Mamoru yo boku ga Alright All Night
Kizu darake demo
Kono sekai de World
Kimi dake You My Babe
All Night All Day

Karui kimochi no ai janai
(Boku wo shinjite)
Kimi dake wo mamoritai
We Will Never Be Apart

Tonight
Kimi wa Princess Be Like
Mamoru yo boku ga Alright All Night
Kizu darake demo
Kono sekai de World
Kimi dake You My Babe
All Night All Day

СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ

От тебя исходит аромат, мимолетный,
Твой взгляд меня к себе влечет, словно магнитом.
Твой прекрасный стиль, малышка, так хорош, все так верно,
Просто быть с тобой рядом.

Твоя улыбка даже во сне мне является,
Как магнитом меня к тебе влечет, неудержимо.
Твой прекрасный стиль, малышка, так хорош, все так верно,
Просто быть с тобой рядом.

Наша встреча сегодня вечером,
Ты словно принцесса,
Я буду тебя защищать, всю ночь напролет.
Даже если весь в ранах,
В этом мире,
Только ты, моя малышка,
Всю ночь, весь день.

Твой прекрасный стиль, малышка, так хорош, все так верно,
Просто быть с тобой рядом.

Наша встреча сегодня вечером,
Ты словно принцесса,
Я буду тебя защищать, всю ночь напролет.
Даже если весь в ранах,
В этом мире,
Только ты, моя малышка,
Всю ночь, весь день.

Это не легкая, мимолетная любовь,
(Поверь мне)
Хочу защищать только тебя,
Мы никогда не расстанемся.

Сегодня вечером,
Ты словно принцесса,
Я буду тебя защищать, всю ночь напролет.
Даже если весь в ранах,
В этом мире,
Только ты, моя малышка,
Всю ночь, весь день.