Текст и перевод песни 김현중 - 예전처럼 (Like Before)

예전처럼 (Like Before)

Ganjeolhi ne mameul knock hae bwa (Oh Baby)
Amudo salji annneun jipcheoreom (Deep In Your Mind)
Bul kkeojin bang ancheoreom daedabi eobseo
Ne moseubi dallajin geot geu ppuninde
On sesangi nareul beorineun geotman gata

Neon yejeoncheoreom utjireul anha
Ne pume nareul anjido anha
Neodapji anhaseo mwonga neomu dallaseo
Ne ipsul ane gadeuk damgin geu maldeuri duryeowo

Tteonandaneun mareun haji ma
Neol ijeuraneun maldo haji ma
Du gwireul makgo nan mot deureun cheok hae bwado
Nal michil deusi jjireuneun apeun geu mari neomu jal deullyeo

Georil dugo geotdeon geu georeume
Maju bomyeon pihadeon nunbiche
Ibyeori sumeoitdan geol wae geuttaen babocheoreom mollatji
Amudo eomneun seome gachin geotcheoreom
Gapjagi naerin bireul majeun geotcheoreom
Ne apeseo idaero jujeoantgo sipeo (Do You Know)

Neon yejeoncheoreom utjireul anha
Ne pume nareul anjido anha
Neodapji anhaseo mwonga neomu dallaseo
Ne ipsul ane gadeuk damgin geu maldeuri duryeowo

Tteonandaneun mareun haji ma
Neol ijeuraneun maldo haji ma
Du gwireul makgo nan mot deureun cheok hae bwado
Nal michil deusi jjireuneun apeun geu mari neomu jal deullyeo

Neon nae heorak eobsi natana nae sarme deureowaseo
Nae modeun geoseul gajyeosseo (Take My Hand)
Nan nega pillyohae neo yeoya haengbokhae
Jebal nae gyeoteul tteonajima My Love Love

Neon yejeoncheoreom utjireul anha
Ne pume nareul anjido anha
Neodapji anhaseo mwonga neomu dallaseo
Ne ipsul ane gadeuk damgin geu maldeuri duryeowo

Nal tteonandaneun mareun haji ma
Neol ijeuraneun maldo haji ma
Du gwireul makgo nan mot deureun cheok hae bwado
Nal michil deusi jjireuneun apeun geu mari neomu jal deullyeo

Like Before

I'll gently knock on your heart (Oh Baby)
Into the depths of your mind that this moment has left behind
Even in a cold, empty room, my steps echo
I miss the way you used to laugh so I'm going to find you
Let me take you back to the way we were before

You've forgotten all the promises you made
And you no longer remember my face
You're so cold and distant now
Your words are sharp and they cut me like a knife

Don't you remember all the good times we had?
Or the words that you whispered in my ear?
I'll wait forever until you come back to me
Even if it takes a hundred years, I'll be here waiting

In the place where our memories lie
A tear falls and breaks the silence
Why did we let go of something so precious?
Now all that's left is regret
And the emptiness that lingers in my heart
Do you know how much I miss you? (Do You Know)

You've forgotten all the promises you made
And you no longer remember my face
You're so cold and distant now
Your words are sharp and they cut me like a knife

Don't you remember all the good times we had?
Or the words that you whispered in my ear?
I'll wait forever until you come back to me
Even if it takes a hundred years, I'll be here waiting

I know that I hurt you, and I deeply regret it
Please forgive me and give me another chance
I love you more than anything in the world
Please come back to me, My Love Love

You've forgotten all the promises you made
And you no longer remember my face
You're so cold and distant now
Your words are sharp and they cut me like a knife

Don't you remember all the good times we had?
Or the words that you whispered in my ear?
I'll wait forever until you come back to me
Even if it takes a hundred years, I'll be here waiting