Текст и перевод песни キム・ヒョンジュン(マンネ) - Better (Japanese Version)

Better (Japanese Version)

Tteollineun neoui ibsul

Bondunun hanbang-ul

Ttug tteol-eojineun nunmul

Shigani jinado

Uliga neukkyeossdeon gamjeong-eun ajig nam-a issjanh-a

Break up break up go
Error error

Muneojin naemamdo

Break up break up go
Ajig kkaji nan neoleul mos-ijgo

You better (better)
Wanna (wanna)
Wanna baby wanna baby wanna wanna girl
You better (better)
Wanna (wanna)
Wanna baby
Wanna baby wanna wanna girl

Ajigkkaji na

Gwaenchanh-eun cheog us-eobwado du bol-eda tteol-eojineun jinhan
Nunmul ganjighaewassdeon chueogduldo
Meonjicheoleom heut-eojyeobeolin geol

EEEE EEEE EEEE yeh
EEEE EEEE only you girl

Baby I
Wanna feel my eye
I wanna be
Love you break in my heart
Gidalil pil-yo eobs-eo imi sijagdoeneungeol salang-ilan
Pil-yoeobs-eo jigeum
Kkeutilangeol... kkum-e geulideon geudae break eyes
Mabeobcheoleom neoleul bol su-issneun nae window naleul usgineun
Geos-eun naui miso pum naemgyeot-e Always I'm thinking your smile
Neoui ma-eum eul geolsoelo geolneun salam
U Where you at?

You better (better)
Wanna (wanna)
Wanna baby
Wanna baby wanna wanna girl
You better (better)
Wanna (wanna)
Wanna baby
Wanna baby wanna wanna girl

Ajigkkajina gwaenchanh-eun cheog us-eobwado du bol-eda tteol-eojineun
Jinhan nunmul ganjighaewassdeon
Chueogduldo meonjicheoleom heut-eojyeobeolin geol

EEEE EEEE EEEE yeh
EEEE EEEE only you girl

Amuleohji anh-eun deus-i usgoneun
Issjiman numul ttul tedo numul gamul tteedo
Kkeuti an boine gulero meol-eojineun dwismoseubman majimag insalo
Buleuneun navi nolae meol-eojineun shipo
Tteonabone aghechana sarang yeobeolin geol

EEEE EEEE EEEE yeh
EEEE EEEE only you girl
EEEE EEEE EEEE yeh
EEEE EEEE only you girl

Nun eul gam eumyeon nawa eosgallineun ni neoui hyang-gi man-i nae
Kokkeut e nam aissneun amuli oelobgo do boiji anhneun nae nun eneun

Catch u catch me I'm falling in love

Лучше (Японская версия)

Твоя неловкая улыбка

Полупустая комната

Слезы катятся градом

Даже спустя время

Чувства, что мы прятали, всё ещё живы, понимаешь?

Разрыв, разрыв, вперёд
Ошибка, ошибка

Моё раненое сердце

Разрыв, разрыв, вперёд
Я всё ещё не могу отпустить тебя

Тебе лучше (лучше)
Хочу (хочу)
Хочу, детка, хочу, детка, хочу, хочу, девочка
Тебе лучше (лучше)
Хочу (хочу)
Хочу, детка
Хочу, детка, хочу, хочу, девочка

Всё ещё я

Даже если притворяюсь, что всё в порядке, горькие слёзы катятся
Воспоминания, вызывавшие улыбку,
Как будто поблекли

EEEE EEEE EEEE да
EEEE EEEE только ты, девочка

Детка, я
Хочу чувствовать мой взгляд
Я хочу быть
Люблю тебя, разрыв в моём сердце
Не нужны причины, любовь - это всё, что мне нужно
Не нужны сейчас
Слова... ты в моих мечтах, разрыв взглядов
Моё окно, как волшебство, позволяет мне видеть тебя, оно дразнит меня
Это моя улыбка, в глубине души Always I'm thinking your smile
Человек, крадущий твоё сердце
Где ты?

Тебе лучше (лучше)
Хочу (хочу)
Хочу, детка
Хочу, детка, хочу, хочу, девочка
Тебе лучше (лучше)
Хочу (хочу)
Хочу, детка
Хочу, детка, хочу, хочу, девочка

Всё ещё я, даже если притворяюсь, что всё в порядке, горькие слёзы катятся
Воспоминания, вызывавшие улыбку,
Как будто поблекли

EEEE EEEE EEEE да
EEEE EEEE только ты, девочка

Есть вещи, которые не меняются
Но даже если слёзы текут, даже если я их прячу
Мои последние слова - это шёпот, исчезающий, как будто тебя не видно
Я хочу исчезнуть, как песня, плывущая на корабле
Я понял, что наша неловкая любовь угасла

EEEE EEEE EEEE да
EEEE EEEE только ты, девочка
EEEE EEEE EEEE да
EEEE EEEE только ты, девочка

Когда я закрываю глаза, только твой аромат остаётся со мной
Я не могу стереть тебя из своих глаз, как бы я ни старался

Поймай меня, поймай меня, я влюбляюсь