Текст и перевод песни 나르샤 - I’m in Love

I’m in Love

Sasireun cheom bwasseul ttae buteo geudael johahaetdago
Malhagiga naegen cham eoryeowotdeongeojyo

Meonjeo yeollakhaji anheumyeon geudael nochilkkabwa
Geuljareul sseugo tto bogo jiugil banbokhaetjyo

Gipeojimyeon sangcheoppunilgeoraneun saenggage
Duryeoumi apseon geon sasirijiman
Ganjeolhan mameuro gidohago baraetdeon sarami
Geudaerago nan mideoyo

I′m in love, I'm fall in love
Duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
Sesangeun neomu areumdapjyo

I thought I never gonna fall in love
But I′m in love
Cuz I wanna love you baby

Sasireun cheom bwasseul ttae buteo nae mamsogeuro buteo
Geudaen padocheoreom millyeo deureo ontong haru jongil geudaeman tteoollyeo
I can be a good lover Wanna be your neipclover
Sesangeseo gajang haengbokhan yeojaga doen geotman gatayo

Geudae gotta believe me
Make you never gonna leave me
Uisimhajin anheullaeyo geudael mideulkkeyo

I'm in love, I'm fall in love
Duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
Sesangeun neomu areumdapjyo Geudaeneun neomu areumdapjyo

Я влюблена

С первой нашей встречи я в тебя влюбилась,
Но сказать об этом мне было так сложно.

Боялась, что если не признаюсь, то потеряю тебя,
Писала и переписывала письма, читала их снова и снова.

Думала, что если буду скрывать, то будет только хуже,
Страх меня, конечно, не покидал,
Но я искренне молилась и мечтала о тебе,
Я верю, что ты тот самый.

Я влюблена, я влюбилась
Мне не страшно, ведь я с тобой,
Мир такой прекрасный.

Я думала, что никогда не влюблюсь,
Но я влюблена,
Потому что я хочу любить тебя, милый.

С первой нашей встречи, глубоко в моем сердце,
Ты, словно бабочка, влетел и поселился там, и весь день я думаю только о тебе.
Я могу быть хорошей возлюбленной, хочу быть твоим клевером-талисманом,
Мне кажется, что я стала самой счастливой девушкой на свете.

Ты должен мне поверить,
Я не дам тебе уйти,
Я не буду колебаться, я верю в тебя.

Я влюблена, я влюбилась
Мне не страшно, ведь я с тобой,
Мир такой прекрасный. Ты такой прекрасный.