I Feel Like You Do - 나상현씨밴드 перевод на русский

I Feel Like You Do

너의 모든 꿈을 쫓아
우린 어디로 가볼까
조금 멀더라도 괜찮을 거야

저 구름 위로 보이지도
않는 별을 찾아볼까
끝이 없는 밤엔 우리뿐이야

너와 나의 모든 마음들이
이어진 그 순간 난

I feel like you do
펼쳐진 하늘 아래
I feel like you do
어디에 있든 간에
I feel like you do
사랑이라는 말에
담을 수 없는 우리들이야

여기저기 이리저리
맴돌고 있어도 돼
우리가 있는 곳 어디든 좋아

넘어지고 일어서고
계속 반복해도 돼
끝이 없는 밤은 우리 거니까

너와 나의 모든 마음들이
이어진 그 순간 난

I feel like you do
펼쳐진 하늘 아래
I feel like you do
어디에 있든 간에
I feel like you do
사랑이라는 말에
담을 수 없는 우리들이야

I feel like you do
펼쳐진 하늘 아래
I feel like you do
어디에 있든 간에
I feel like you do
사랑이라는 말에
담을 수 없는 우리들이야

I feel like you do
펼쳐진 하늘 아래
I feel like you do
어디에 있든 간에
I feel like you do
사랑이라는 말에
담을 수 없는 우리들이야

사람들은 몰라도 우린 알게 될 거야
희미한 빛이라도 전부 따라갈 거야
말 한마디 안 해도 느낄 수가 있잖아
어쩔 수 없는 우리들이야
어쩔 수 없는 우리들이야

Чувствую то же, что и ты

Следуя за всеми твоими мечтами,
куда мы с тобой отправимся?
Даже если будет немного далеко, всё будет хорошо.

Может, поищем звезду, что не видна
там, над облаками?
В этой бесконечной ночи есть только мы.

В тот миг, когда все твои и мои чувства
соединились, я

Чувствую то же, что и ты
Под раскинувшимся небом
Чувствую то же, что и ты
Где бы мы ни были
Чувствую то же, что и ты
Мы те, кого не описать
одним лишь словом 'любовь'.

Можешь бродить туда-сюда,
кружить на месте,
любое место, где мы есть, прекрасно.

Падать и подниматься,
можно повторять это снова и снова,
ведь эта бесконечная ночь – наша.

В тот миг, когда все твои и мои чувства
соединились, я

Чувствую то же, что и ты
Под раскинувшимся небом
Чувствую то же, что и ты
Где бы мы ни были
Чувствую то же, что и ты
Мы те, кого не описать
одним лишь словом 'любовь'.

Чувствую то же, что и ты
Под раскинувшимся небом
Чувствую то же, что и ты
Где бы мы ни были
Чувствую то же, что и ты
Мы те, кого не описать
одним лишь словом 'любовь'.

Чувствую то же, что и ты
Под раскинувшимся небом
Чувствую то же, что и ты
Где бы мы ни были
Чувствую то же, что и ты
Мы те, кого не описать
одним лишь словом 'любовь'.

Пусть другие не знают, но мы поймём.
Даже если свет будет тусклым, мы пойдём за ним до конца.
Ведь можно почувствовать всё, не говоря ни слова.
Нас не изменить.
Нас не изменить.