나윤권 - 지워..미워..잊어 - перевод текста песни на английский

지워..미워..잊어 - 나윤권перевод на английский




지워..미워..잊어
Erase.. Hate.. Forget
내가 아닌 다른 사람은 사랑안할거라고
That you wouldn't love anyone but me
나의 품에서 말하곤 했지
You used to say that in my arms
이제는 떠나고 바보같은 욕심에
But now that you've left me and my foolish pride
다신 잡지 말라고 소리쳐봐
Yells at me to never hold you again
사랑했던 기억을 모두다 지워.
Erase all the memories of our love.
남겨둔 모습도
Please, the image you left behind
가질수가 없었던 사랑이 미워.
A love I could never have, I hate it.
바라본 눈빛도
Even the way I looked at you
하나둘씩 너와의 모두를 잊어.
One by one, I'll forget everything about you.
안되는 알지만
I know it's impossible
제발 너를 잊기를
But please let me forget you
사람들은 정말 이상해
People are really strange
그토록 아파하며 작은 추억하나 놓지 못하지
They're in so much pain, yet they can't let go of a single small memory
아니야 그렇게 살아가고 싶지 않아
No, I don't want to live that way
가슴을 살았던 너를 보내
I'll let you go, who lived in my heart
사랑했던 기억을 모두다 지워.
Erase all the memories of our love.
남겨둔 모습도
Please, the image you left behind
가질수가 없었던 사랑이 미워.
A love I could never have, I hate it.
바라본 눈빛도
Even the way I looked at you
하나둘씩 너와의 모두를 잊어.
One by one, I'll forget everything about you.
안되는 알지만
I know it's impossible
제발 너를 잊기를
But please let me forget you
(가져가) 내게 남긴 흔적을
(Take away) the traces you left on me
(하지마) 다시 오려 하지마
(Don't) try to come back
(잊으려) 하나둘
(To forget) one by one
사랑한 기억에 미워할수 있도록
The memories of our love, so I can hate you
너를 찾지 않도록
And never look for you again
사랑은 없다고 다짐을
I vow that my love is dead
두번다시 아프진 않을거야 사랑했던 사랑을 모두를 지워.
I'll never be hurt again. Erase all the memories of our love
널사랑한 웃음도
Even the laughter of our love
떠나가던 그날의 눈물이 미워.
The tears you shed the day you left, I hate them.
이별의 쓴말도
The bitter words of farewell
이젠 정말 너와의 사랑을 잊어.
Now, I really will forget our love
안되는 알지만
I know it's impossible
제발 너를 잊기를
But please let me forget you
이제는 너의 모두 지울께... 우... 오오... 음.
Now, I'll erase everything about you... Oh... Oh... Hmm.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.