Текст и перевод песни Norwegian Wood feat. IT’S & MaseWonder - 우린, 늘 (feat. 이츠, MaseWonder)

우린, 늘 (feat. 이츠, MaseWonder)

또 또 왜 그러는데
너 다시 말해봐
한마디의 말도 지기 싫어하니

처음엔 안 그랬는데
너 많이 변했어
습관처럼 상처만 주는데

우린 늘 행복했었고
우린 늘 사랑을 했고
우리는 헤어지는 일도
없을 줄 알았는데

우린 늘 싸우기만 해
우린 늘 이별이라 해
다시는 너를 만나도
이젠 지쳐

우리는 붕 떠 있어
몰라 여기가 어딘지
날이 더 추워질수록
우리는 벌벌 떨겠지
아직 거실엔 남아있어
먼지 쌓인 선풍기
그게 내 눈에 보이지
않을 때 그때 너도 없겠지

이름을 부르는 것도
이제는 어색해졌어
솔직히 말하면
이제는 네가 귀찮아졌어
변했다고 말할 땐
얼마나 화가 났던지
난 습관처럼 너에게
상처만 주는 쓰레기 야

그래 아니었나 봐
나 많이 후회돼
처음처럼 돌아갈 수 없니

우린 늘 행복했었고
우린 늘 사랑을 했고
우리는 헤어지는 일도
없을 줄 알았는데

우린 늘 싸우기만 해
우린 늘 이별이라 해
다시는 너를 만나도
이젠 지쳐

너만 늘 아니라고 해
너만을 사랑했는데
너와는 헤어지는 일도
없을 줄 알았는데

우리는 아니었나 봐
우린 늘 끝이었나 봐
우린 늘 이별인가 봐
우린, 늘
우리는

Мы, всегда (feat. IT'S, MaseWonder)

Опять, опять, что на этот раз?
Повтори, что ты сказал(а)?
Ты не хочешь уступать ни в одном слове.

В начале всё было не так.
Ты сильно изменился(лась).
Ты причиняешь мне боль, как будто это вошло у тебя в привычку.

Мы всегда были счастливы.
Мы всегда любили друг друга.
Мы думали, что никогда
не расстанемся.

Мы всегда только ссоримся.
Мы всегда говорим о расставании.
Даже если я снова увижу тебя,
я уже устал(а).

Мы словно парим в воздухе.
Я не знаю, где мы.
Чем холоднее становятся дни,
тем больше мы будем дрожать.
В гостиной всё ещё стоит
покрытый пылью вентилятор.
Когда я перестану его замечать,
тогда и тебя рядом не будет.

Даже называть тебя по имени
стало неловко.
Если честно,
ты мне надоел(а).
Когда ты говорил(а), что я изменился(лась),
я так злился(лась).
Я, как последний(яя) мерзавец(ка),
только и делал(а), что причинял(а) тебе боль.

Да, видимо, всё было не так.
Я очень сожалею.
Мы не можем вернуться к тому, что было вначале?

Мы всегда были счастливы.
Мы всегда любили друг друга.
Мы думали, что никогда
не расстанемся.

Мы всегда только ссоримся.
Мы всегда говорим о расставании.
Даже если я снова увижу тебя,
я уже устал(а).

Только ты всегда говорил(а), что это не так.
Я любил(а) только тебя.
Я думал(а), что мы никогда
не расстанемся.

Видимо, мы не подходили друг другу.
Видимо, нам всегда был сужден конец.
Видимо, нам всегда суждено было расстаться.
Мы, всегда.
Мы.