Текст и перевод песни NU'EST - Beautiful Solo

Beautiful Solo

어쩐지 너, 이상했었어
어쩐지 너, 삐친 것 같았어
I don′t know
어쩔 땐 가끔 연락도 안돼
답장은 와도 오는데 이십 분
I said, "Boo"
Come on, girl, 그만 만나잔 니 말
Why we need to break up, girl?
떠난 널 보며, 뒤돌아서, 나는 피식 웃어
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
완벽한 솔로, everyday party
Beautiful, beautiful, beautiful solo
지겨운 감옥 같던 너를 떠나고
몰랐던 놀라운 느낌의 자유 woo
이제는 beautiful solo, today
Hey, go away!
매일 밤 놀고 쇼핑을 해도
어떻게 된 게 지갑이 빵빵해, 신이 나
Come on, girl
너와 사귈 때 보다
넘쳐 흐르는 시간
이젠 귀찮던, 기념일도, 전부 싹 다! 지워
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
완벽한 솔로, everyday party
Beautiful, beautiful, beautiful solo
지겨운 감옥 같던 너를 떠나고
몰랐던 놀라운 느낌의 자유 woo
이제는 beautiful solo, today
Hey, go away!
Don't lie to me 둘이 낫지
잠이 깨면 니가 없는 아침일 걸
얼마 전이니까 왠지, 마냥 좋기만 한 것 같지
몰라, 몰라 내일은 없어, 혼자, 혼자 최고인걸
너도 내 기분을 느껴봐
어서 헤어져 그 여자랑 ha!
주말도 모두, 모두 놀래
게임도 맘껏, 맘껏 할래
문자도 안하고, 늦잠도 자보고
살도 안 빼도 되고, wonderful day
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
완벽한 솔로, everyday party
Beautiful, beautiful, beautiful solo
하루 이틀 일주일이 더 지나고
웃어도 두 눈엔 눈물이 흘러 woo
Oh no!
잠깐 이거 아닌데
Don′t go away!

Belle Solo

En quelque sorte, tu étais bizarre
En quelque sorte, tu semblais boudeuse
I don′t know
Parfois, tu ne réponds pas au téléphone
Tu réponds, mais ça prend vingt minutes
I said, "Boo"
Allez, ma chérie, ton "on se quitte" n'est pas valable
Pourquoi on devrait rompre, ma chérie?
En te regardant partir, je me retourne et je ris
J'ai rencontré une autre fille et j'ai pris son numéro
On a passé la nuit à faire la fête comme des fous
Une solo parfaite, une fête tous les jours
Belle, belle, belle solo
Je t'ai quittée, toi, ma prison ennuyeuse
La liberté, une sensation extraordinaire que je ne connaissais pas woo
Maintenant, c'est une belle solo, aujourd'hui
Hey, va-t'en!
Je fais la fête tous les soirs, je fais du shopping
Je ne sais pas comment, mon portefeuille est plein, je suis heureux
Allez, ma chérie
J'ai plus de temps libre que quand on était ensemble
Le temps déborde
Maintenant, j'efface tout, les anniversaires qui me donnaient envie de dormir
J'ai rencontré une autre fille et j'ai pris son numéro
On a passé la nuit à faire la fête comme des fous
Une solo parfaite, une fête tous les jours
Belle, belle, belle solo
Je t'ai quittée, toi, ma prison ennuyeuse
La liberté, une sensation extraordinaire que je ne connaissais pas woo
Maintenant, c'est une belle solo, aujourd'hui
Hey, va-t'en!
Ne me mens pas, c'est mieux à deux
Quand je me réveille, il n'y aura pas de toi le matin
C'est pas longtemps qu'on a rompu, ça me fait du bien, c'est normal
Je ne sais pas, je ne sais pas, il n'y a pas de lendemain, je suis seul, je suis le meilleur
Tu dois ressentir ce que je ressens
Romps vite avec cette fille ha!
Tous les week-ends, on va faire la fête
Je vais jouer à des jeux vidéo à volonté, à volonté
Je n'enverrai pas de SMS, je vais dormir tard
Je n'ai pas besoin de perdre du poids, journée merveilleuse
J'ai rencontré une autre fille et j'ai pris son numéro
On a passé la nuit à faire la fête comme des fous
Une solo parfaite, une fête tous les jours
Belle, belle, belle solo
Un jour, deux jours, une semaine de plus
Je ris, mais des larmes coulent de mes yeux woo
Oh non!
Attends, c'est pas ça
Ne pars pas!