Текст и перевод песни 다비치 - 거북이

거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아
상처가 아물고 다 나으면 떠나가
진심이야 그럼 그때 보내 줄 테니까

숨지마 차라리 내 맘을 훔치지 마
거짓말 느리고 느린 너의 걸음마
내 가슴 깊이 하는 말, 내게로 와요

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

하루만 더 지나면 괜찮아질 거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와

새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
내 가슴 깊이 하는 말, 내게로 와요

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
더 이상 너 혼자 울지 않도록
You're always be my
Always be my love

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리 (제발 날 떠나지 마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

Черепаха, ты не можешь убежать от этой теории скорости.
К тому же дорога дальше и труднее.
Если рана в порядке, уходи.
Я серьезно. тогда я пошлю его тебе.

Не прячься, я бы предпочел, чтобы ты не крал мое сердце.
Лежи медленно и не торопись.
Приди ко мне, скажи глубоко в моем сердце.

Некуда направить свой разум, некуда идти дальше.
Одна печальная черепаха
Много ран, ты один.
Ты прячешься в одиночестве каждый день.
Я не могу защитить тебя, у меня не может быть больше любви.
Моя Душераздирающая История
Немного поздно.
Один шаг, один шаг, один шаг, один шаг медленно.

Через день ты будешь в порядке.
Я не могу дождаться, чтобы запомнить это, как заклинание.
Черепаха, когда я вижу тебя, она похожа на меня.
Слезы текут, как сумасшедшие.

Ты увидишь бутоны, ты увидишь цветы.
Любовь моих слез должна дать семя.
Приди ко мне, скажи глубоко в моем сердце.

Некуда направить свой разум, некуда идти дальше.
Одна печальная черепаха
Много ран, ты один.
Ты прячешься в одиночестве каждый день.
Я не могу защитить тебя, у меня не может быть больше любви.
Моя Душераздирающая История
Немного поздно.
Один шаг, один шаг, один шаг, один шаг медленно.

Я иду на четыре шага медленнее, чем на самом деле.
Чтобы ты больше не плакала в одиночестве.
Ты всегда будешь моей.
Всегда будь моей любовью.

Некуда направить свой разум, некуда идти дальше.
Одна печальная черепаха (пожалуйста, не оставляй меня)
Много ран, ты один.
Ты прячешься в одиночестве каждый день.
Я не могу защитить тебя, у меня не может быть больше любви.
Моя Душераздирающая История
Немного поздно.
Один шаг, один шаг, один шаг, один шаг медленно.