Текст и перевод песни 다비치 - 사랑 사랑아

사랑 사랑아

오오오 오오오 오오오 오오오
오오오 오오오 오오

걸었어 그냥 걸었어
니 생각이 나 또 걸었어
길 잃은 어린아이처럼
갈 곳을 몰라 눈물이 나

너와 내가 닮아간 기억
너와 내가 아팠던 기억 모두 소중해

주르르르륵 주르르르륵
눈물이 흘러 기억이 흘러
아직 너를 사랑하나봐

가지 마 사랑 사랑 사랑 아아 아아
제발 제발 가지 마 아아 아아
눈물 투성이 상처투성이 내 가슴은 어떡해
아파 아파 아파 가지 마 사랑아

오오오 오오오 오오오 오오오
날 떠나 떠나가지 마
오오오 오오오 오오오 오오오
날 떠나 떠나가지 마

비 오는 우울한 날에는
니가 생각나 눈물이 나
너와 내가 웃었던 기억
너와 내가 다퉜던 기억 모두 소중해

주르르르륵 주르르르륵
눈물이 흘러 기억이 흘러
아직 너를 사랑하나봐

가지 마 사랑 사랑 사랑 아아 아아
제발 제발 가지 마 아아 아아
눈물 투성이 상처투성이 내 가슴은 어떡해
아파 아파 아파

소리쳐 소리쳐 불러도
아무리 니 이름 불러도
대답 없는 너 혼자 남겨진 난 난 어떡해

가지 마 사랑 사랑 사랑 아아 아아
제발 제발 가지 마 아아 아아
눈물 투성이 상처투성이 내 가슴은 어떡해
아파 아파 아파 가지 마 사랑아

L'amour, mon amour

Ooooo ooooo ooooo ooooo
Ooooo ooooo oo

J'ai marché, j'ai juste marché
Je pensais à toi, j'ai marché encore
Comme un enfant perdu
Je ne sais pas où aller, les larmes me montent aux yeux

Le souvenir de notre ressemblance
Le souvenir de notre douleur, tout est précieux

Les larmes coulent, les souvenirs coulent
Les larmes coulent, les souvenirs coulent
Je t'aime encore, je crois

Ne pars pas, l'amour, l'amour, l'amour, ah ah ah
S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas, ah ah ah
Mon cœur est en larmes, il est couvert de blessures, que faire ?
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, ne pars pas, mon amour

Ooooo ooooo ooooo ooooo
Ne me quitte pas, ne pars pas
Ooooo ooooo ooooo ooooo
Ne me quitte pas, ne pars pas

Lorsqu'il pleut, lorsque le temps est sombre
Je pense à toi, les larmes me montent aux yeux
Le souvenir de nos rires
Le souvenir de nos disputes, tout est précieux

Les larmes coulent, les souvenirs coulent
Les larmes coulent, les souvenirs coulent
Je t'aime encore, je crois

Ne pars pas, l'amour, l'amour, l'amour, ah ah ah
S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas, ah ah ah
Mon cœur est en larmes, il est couvert de blessures, que faire ?
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal

Je crie, je crie, je t'appelle
Peu importe combien de fois j'appelle ton nom
Tu ne réponds pas, je suis seul, que faire ?

Ne pars pas, l'amour, l'amour, l'amour, ah ah ah
S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas, ah ah ah
Mon cœur est en larmes, il est couvert de blessures, que faire ?
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, ne pars pas, mon amour