달총 - Alone (with Molo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 달총 - Alone (with Molo)




Alone (with Molo)
Seule (avec Molo)
Keopi han jan
Un café pour deux
Maeil uri jeulgyeo chatdeon i got
Chaque jour, nous parlions joyeusement à cet endroit
Oneureun honja
Aujourd'hui, je suis seule
Ajikkkaji buteo inneun
Le premier jour nous nous sommes rencontrés
Uri cheotnal jjokji
Est encore frais dans ma mémoire
Kkamadeukhan gieok sok moseubi
Ton image dans ce souvenir flou
Waenji bogi joha boyeotdeon geot gata
J'avais l'impression que tu avais l'air bien
Geogi meomchwo inneun oeroun
Restant là, dans cette solitude
Jigeumui nae moseubi duryeowo jyeo
Je me sens effrayée par mon propre reflet
Dareun gilloman geotgido haetgo
J'ai essayé de prendre d'autres chemins
Meolli doraseo wado neul jejarinde
Même en me retournant loin, je reviens toujours ici
Yeogin amudo naega honjainjido molla
Personne ne sait que je suis seule ici
Wollae eopdeon saramcheoreom
Comme si j'étais une personne qui n'existait pas
Joyonghae
Je suis heureuse
Beoseu gadeuk peojyeo beorin
Nos souvenirs ont débordé de mes lèvres
Uri chueokdeure modu meomchwo inneun geol
Tous ces souvenirs s'attardent ici
Ajik neodo nae gieoge
Est-ce que tu penses encore à moi ?
Uulhae jilkka
Seras-tu triste ?
Kkamadeukhan gieok sok moseubi
Ton image dans ce souvenir flou
Waenji bogi joha boyeotdeon geot gata
J'avais l'impression que tu avais l'air bien
Geogi meomchwo itdeon uriui
Nous étions restés
Yejeonui geu moseubi geuriwojyeo
Je me souviens de ce que nous étions
Dareun gilloman geotgido haetgo
J'ai essayé de prendre d'autres chemins
Meolli doraseo wado neul jejarinde
Même en me retournant loin, je reviens toujours ici
Yeogin amudo naega honjainjido molla
Personne ne sait que je suis seule ici
Wollae eopdeon saramcheoreom
Comme si j'étais une personne qui n'existait pas





Авторы: . Dal Chong, . Yasu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.