Текст и перевод песни 더 베인 - Pain

Pain

쉼없이 흘러간 시간 속에
무심한 두 눈빛이
갈 곳을 잃어 버린 마음을
찾을 수 없어 달리
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
다시 또 시작되는 하루가
여전히 지루할 때
내 어깨를 두드리며 무심히
누군가 말해 주길
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래

Douleur

Dans le temps qui s'écoule sans cesse
Tes yeux indifférents
Ne peuvent trouver mon cœur perdu
Je ne peux rien faire d'autre que de courir
Maintenant que j'ai éclaté
Dans mon cœur, il n'y a plus
Même la moindre douleur ne peut plus rester
Sous le ciel noir
Tears rolling down
Comme des pétales qui tombent
Tu me laisseras là
Et tu partiras
Une autre journée commence
Elle est toujours aussi ennuyeuse
Tu frappes mon épaule d'un air indifférent
Quelqu'un me dit
Maintenant que j'ai éclaté
Dans mon cœur, il n'y a plus
Même la moindre douleur ne peut plus rester
Sous le ciel noir
Tears rolling down
Comme des pétales qui tombent
Tu me laisseras là
Et tu partiras
Sous le ciel noir
Tears rolling down
Comme des pétales qui tombent
Tu me laisseras là
Et tu partiras