Текст и перевод песни 더 베인 - Pain

Pain

쉼없이 흘러간 시간 속에
무심한 두 눈빛이
갈 곳을 잃어 버린 마음을
찾을 수 없어 달리
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
다시 또 시작되는 하루가
여전히 지루할 때
내 어깨를 두드리며 무심히
누군가 말해 주길
이제 와서 터져버린
나의 마음속에 이제는
그 어떤 아픔마저도 남지 못해
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래
시커먼 하늘 그 아래
Tears rolling down
흘러내리는 꽃잎처럼
그렇게 나를 그 자리에
남겨둔 채로 떠나 갈래

Боль

В безжалостно текущем времени
Наши равнодушные взгляды
Не могут найти заблудившееся сердце,
И ты бежишь прочь.
Теперь, когда всё рухнуло,
В моем сердце
Не осталось даже боли.
Под темным небом
Tears rolling down,
Словно падающие лепестки,
Ты оставляешь меня здесь
И уходишь.
Когда новый день снова
Кажется унылым,
Кто-то равнодушно похлопает меня по плечу
И скажет:
«Теперь, когда всё рухнуло,
В твоем сердце
Не осталось даже боли.
Под темным небом
Tears rolling down,
Словно падающие лепестки,
Ты останешься здесь
И уйдешь прочь.»
Под темным небом
Tears rolling down,
Словно падающие лепестки,
Ты останешься здесь
И уйдешь прочь.»