더 콰이엇 - 1 Life 2 Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 더 콰이엇 - 1 Life 2 Live




1 Life 2 Live
1 Vie 2 Vivre
1 Life 2 Live ayy
1 Vie 2 Vivre ayy
Got so much money to get baby Yeah uh
J'ai tellement d'argent à gagner bébé Ouais euh
1 Life 2 Live
1 Vie 2 Vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby
Personne ne peut faire ça comme moi bébé
Ho yeah
Ho ouais
1 Life 2 Live mofucker I'm Flexin
1 Vie 2 Vivre enfoiré je me la pète
언제나 신고 있지 새신
Je suis toujours classe
Cuz I keep shit mofuckin classy
Parce que je garde la merde tellement classe
I'm a rich mofucker I'm Flexin
Je suis un putain de riche je me la pète
1 Life 2 Live
1 Vie 2 Vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby ho
Personne ne peut faire ça comme moi bébé
Man I gotta get that money asap
Mec je dois avoir cet argent aussi sec
그데 이왕 벌거라면 작년보다 훨씬 많은 낫겠지
Parce que si je suis déjà à poil c'est bien mieux l'année dernière beaucoup plus
어떡하다 보니
C'est comme ça
부자가 됐지만 가난했을
Devenu riche mais j' étais pauvre
보다 훨씬 뜨겁게
Lâche beaucoup plus chaud que
타는 랩을 뱉지
Quand je rappais
Young rich famous lifestyle
Jeune riche célèbre style de vie
부러우면 부럽다고 하고
Si tu es jaloux dis que tu es jaloux
행동하길 시기 대신
Agir au lieu d'envier
젊은이들에게 해줄 말이 있어
J'ai quelque chose à dire aux jeunes
번뿐인 인생 남들
Une seule vie les autres
사는 대로 살지마 알겠지
Vivez comme vous vivez tu comprends
Rich mofucker from a small town
Putain de riche d'une petite ville
The pimps up your hoes down
Les macs lèvent vos putes
1llionaire we do it like mo town
1llionaire on le fait comme à mo town
Tbt beenzino의 곶감
Tbt été le kaki de benzino
단지 꾸민다고 나지 않아 멋은
Je ne sors pas seulement pour me maquiller
Air jordan이 주지 않아 멋은
Air jordan ne me donne pas d' allure
이건 내면의 깊이인 것을
C'est mon moi intérieur
이해하고 boi keep on hustlin
Comprends et continue à te démener
진짜들만이 느낄 있는
Seuls les vrais peuvent ressentir
우리의 감성
Nos sentiments
Get yo 1llionaire
Prends ton 1llionaire
Mofuckin signz up
Les signes de Mofuckin s'accumulent
가짜들은 반성 uh mofucker
Les faux réfléchissent euh enfoiré
Yo time's up uh
Yo le temps est écoulé euh
우리 공연에 왔던 애들은
Ceux qui sont venus à notre concert
Really know what's up yea
Sont vraiment au courant ouais
여긴 turnt up 완전 yea
C'est complètement excité ouais
인생은 한번
La vie n'est qu'une seule fois
1 life 2 live ayy
1 vie 2 vivre ayy
Got so much money to get baby Yeah uh
J'ai tellement d'argent à gagner bébé Ouais euh
1 life 2 live
1 vie 2 vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby
Personne ne peut faire ça comme moi bébé
Ho yeah
Ho ouais
1 life 2 live mofucker I'm flexin'
1 vie 2 vivre enfoiré je me la pète
언제나 신고 있지 새신
Je suis toujours classe
Cuz I keep shit mofuckin classy
Parce que je garde la merde tellement classe
I'm a rich mofucker I'm flexin
Je suis un putain de riche je me la pète
1 life 2 live
1 vie 2 vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby
Personne ne peut faire ça comme moi bébé
사람들이 하는 말은 집어치워
Oublie les paroles des gens
Nah i don't give a fuck
Nah je m'en fous
Cuz it's my life
Parce que c'est ma vie
너희 말을 듣기엔
Pour t'écouter parler
너무 쩔어
Je suis trop bien pour ça
그래 너무 벌어
Oui je gagne beaucoup trop bien
너희 자식들은
Vos enfants
친구가 되길 원해
Veulent être mes amis
But all i want is money
Mais tout ce que je veux c'est de l'argent
내가 말했잖아 아주 오래 전에
Je te l'avais dit il y a très longtemps
랩을 들어봤나 너넨
Tu n'as pas écouter mon rap
밑바닥에서 와서
Venu du bas
많은 것을 이뤄내고
J'ai accompli beaucoup de choses
만들었지 네가 지금
J'ai créé ce que tu
보고 있는 rap star life
Regarde maintenant la vie de rap star
내가 알아본
Je ne l'ai pas remarqué
연예인도 알아봐
Les célébrités me connaissent aussi
별로 tv에 나오지도 않고
Je ne passe pas beaucoup à la télé
대스타 right
Grande star d'accord
I'm ballin like curry like thompson
Je joue comme curry comme thompson
1llionaire we the champs like warriors
1llionaire on est les champions comme les warriors
엄마의 아들 신우 삼촌
Je suis le fils de maman et encore l'oncle
너의 부정적인 에너지는 거부
Je rejette ton énergie négative
열심히 놀고 일해
Je joue dur et je travaille aussi
변하지 않는 포부
Une ambition qui ne change pas
곡들은 여전히
Mes chansons sont toujours
Soulful yea
Soulful oui
1llionaire records
1llionaire records
We mofuckin global uh
On est mondial enfoiré euh
보기보다 성실하게 살아
Vis de manière plus honnête que l' apparence
I came up from mofuckin bottom
Je suis venu du putain de fond
반드시 지켜
Veille bien
뱉은 말은 u feel me
Je crache des paroles tu me sens
레이블 가족 i got em
Mon label ma famille je les ai
1 Life 2 Live ayy
1 Vie 2 Vivre ayy
Got so much money to get baby Yeah uh
J'ai tellement d'argent à gagner bébé Ouais euh
1 life 2 live
1 vie 2 vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby
Personne ne peut faire ça comme moi bébé
Ho yeah
Ho ouais
1 life 2 live mofucker I'm flexin'
1 vie 2 vivre enfoiré je me la pète
언제나 신고 있지 새신
Je suis toujours classe
Cuz I keep shit mofuckin classy
Parce que je garde la merde tellement classe
I'm a rich mofucker I'm flexin
Je suis un putain de riche je me la pète
1 life 2 live
1 vie 2 vivre
Ain't nobody can do this shit like me baby
Personne ne peut faire ça comme moi bébé





Авторы: Dong Gab Shin, Seung Hun Yoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.