Текст и перевод песни 더 콰이엇 - My Last Song

My Last Song

예전에 말했었지
이 끝에 뭐가 있는진 몰라
10년이 지나도 아직 몰라
몇 명의 동료들이 떠났지만
몇 명의 동료들을 얻었지 난
세상이 변하고 트렌드도 변해
많은 음악 스타일들이 멸종해
난 그 모든 시간들을 견뎌내
여기까지 왔지 하지만 아직 더 원해
그저 내 욕심일 수도 있지만
난 이걸 위해 태어났단 걸 잊지 마
많은 놈들이 여기 모든 걸 걸었다지
나를 보고도 니가 그 말을 할 수 있다니
난 자랐지 게으른 놈들 사이에서
때론 절망하기도 천재들 사이에서
너도 날 보고 있겠지 어딘가에서
너완 달리 나는 끝을 봐야겠어
때론 지치기도 해 이 긴 여정에
실망하지 예전 같지 않은 열정에
신인들을 보면 부러운 맘도 들곤 해
하지만 그런 때일수록 난 앞을 보네
상관 1도 안 해 랩이 유행이든 말든
더럽힐 수 없지 ILLIONAIRE의 이름만은
Ambition Musik 우린 다하지 최선
Yea I′m doin that shit til my last song

Til my last song
Til my last song
If you wanna chase your dreams right now
Just do your thang and get your own
Til my last song

Look, 얼마나 멀리까지 왔는지
넌 궁금하지 The Quiett이
예전의 자신을 기억하는지
아님 그냥 돈과 여잘 위해 사는지
난 여전히 찾고 있지 나의 꿈
Yo 넌 벗어나야 해 엄마의 꿈
Oh 이 얘긴 지난번에 다 했군
그럼 이제 보여줘야 해 너만의 move
6년 전 넌 안될 거라 했지만 이젠
경비실 아저씨도 알아 내가 해낸 것을
후회 따윈 조금도 남기지 않기 위해
밤샘 촬영 뒤에 instrumental 위에 hustle
상관 1도 안 해 랩이 유행이든 말든
더럽힐 수 없지 ILLIONAIRE의 이름만은
Ambition Musik 우린 다하지 최선
Yea I'm doin that shit til my last song

Til my last song
Til my last song
If you wanna chase your dreams right now
Just do your thang and get your own
Til my last song

Моя Последняя Песня

Я говорил тебе раньше,
что не знаю, что ждет в конце пути.
Даже спустя 10 лет я все еще не знаю.
Несколько моих товарищей ушли,
но несколько я приобрел.
Мир меняется, тренды меняются,
многие музыкальные стили вымирают.
Я пережил все эти времена,
добрался до этого места, но все еще хочу большего.
Может, это просто моя жадность,
но не забывай, я родился для этого.
Многие парни поставили здесь все на карту,
удивительно, что ты все еще можешь говорить это, глядя на меня.
Я вырос среди лентяев,
иногда отчаивался среди гениев.
Ты тоже смотришь на меня откуда-то,
но в отличие от тебя, я должен увидеть конец.
Иногда я устаю в этом долгом путешествии,
разочаровываюсь в угасающем энтузиазме.
Глядя на новичков, я иногда завидую,
но в такие моменты я смотрю только вперед.
Мне совершенно все равно, моден рэп или нет,
я не могу запятнать имя ILLIONAIRE.
Ambition Musik, мы делаем все возможное.
Да, я буду делать это до моей последней песни.

До моей последней песни.
До моей последней песни.
Если ты хочешь осуществить свои мечты прямо сейчас,
просто делай свое дело и добивайся своего.
До моей последней песни.

Смотри, как далеко я зашел.
Тебе интересно, помнит ли The Quiett
себя прежнего?
Или он просто живет ради денег и женщин?
Я все еще ищу свою мечту.
Эй, ты должна вырваться из маминой мечты.
О, об этом я уже говорил в прошлый раз.
Тогда теперь ты должна показать свой ход.
6 лет назад ты говорила, что у меня ничего не выйдет, но теперь
даже охранник знает, чего я добился.
Чтобы не оставить ни капли сожаления,
после ночных съемок я работаю над инструменталом.
Мне совершенно все равно, моден рэп или нет,
я не могу запятнать имя ILLIONAIRE.
Ambition Musik, мы делаем все возможное.
Да, я буду делать это до моей последней песни.

До моей последней песни.
До моей последней песни.
Если ты хочешь осуществить свои мечты прямо сейчас,
просто делай свое дело и добивайся своего.
До моей последней песни.