Don Malik - Infectious (Til Infinity) - перевод текста песни на русский

날 매번 뿌려 마이크 앞에서

Ты меня взрываешь каждый раз у микрофона

딴말 안 해 더 걍 보여준 다음에

Без лишних слов, просто покажи что будет дальше

너흴 나로 전염시켜 그때

И зарази меня собой, прямо сейчас,

땀 배어있는 내 얼굴은 빨개져

Пот струится по моему лицу, я краснею

나의 soul 잘게 썰어 rhyme에 넣어

Я режу свою душу на части, вкладываю ее в рифмы

무대 위 또 studio UFO 위에 담았던

На сцене, в студии, в НЛО

단어가 아마도 다른 이야기를 만든다면 봐

Слова создают совершенно новые истории,

그것 역시 다른 나 그 속에서

Я в каждой из них, и

영원히 죽지 않아 난

Я никогда не умру

첫 번째 꿈은 꾼만큼 꿔줘

Пусть твоя первая мечта сбудется

내 페달은 그걸로 밟지 중간은 없어

Я нажму на педаль и выжму максимум, не медля

헛소리 불만들 넣어둬

Прими мои пустые жалобы

뱀들의 혀론 절대 날 흔들 수 없어

Твоим змеиным языком меня не сломить

두말은 shut the fuck up

Заткнись на хер

You weak ass rappers

Вы жалкие безголовые рэперы

니네가 망쳐놓은 걸 십자가 지게 됐어

Из-за вас все так плохо, теперь нам всем нести крест

허나 마치 NAS처럼 니들 안에 유다를 볼 때

Но когда я увижу Иуду внутри вас, как NAS,

이야기가 만들어지는 그 순간을 고대해

Я буду ждать рождения новой истории

Let the story begin, let the story begin

Пусть история начинается, пусть история начинается

나에 대한 노랫말이 흐르게 냅둬

Пусть песни обо мне текут рекой

′Til infinity from 96

이건 죽음이나 월세만큼이나 확실히

Это так же верно, как смерть или арендная плата

말할 수 있네 목소리에

Я могу говорить

담아둔 DNA

В моей ДНК

사람들 귀에 새겨놔 새 문신처럼 아주 짙게

Запечатлеваю себя в умах людей, словно новую татуировку

살점에 바느질해

Я вшиваю ее в их плоть

내가 남길 건 딱 한 가지 다음 시대

Мне нужно оставить лишь одно своим потомкам

기억하지 너의 아들들의 아들

Запомните, мои дети, дети ваших детей

딸들의 딸들까지 내 말을 내 rhyme을 내 답을

Мои слова, мои рифмы, мои ответы

이야기가 돼서 돌아다니게 돼 이 거릴

Они станут историями и будут жить на этих улицах

시궁창 서 궁전까지 도는 앵벌이

Начиная от трущоб и заканчивая дворцами

신을 흉내를 낼 때는 두려울 게 없지

Не страшно притворяться богом

숨을 들이쉬고 groove에 드러누울 때

Когда вдыхаешь и утопаешь в ритме

내 경치는 딱 그 기분

Мои чувства именно такие

내 가 죽이는 가사를 쓴 이유는

Я выплескиваю ядовитую лирику

그 기분을 나누기로

Чтобы разделить это

했으니 보여주고 들려줘

Так что покажи это, прочитай

그때 내 주윈 보일러 눈금

Тогда ты увидишь мои трудные времена.

맨 끝에 놓은 듯 뜨거워

Они горячие, словно отметка на котле

두들겨 더 마치 꼭 스피커

Потряси это, как динамик

찢어질 것 같이도 들끓었어

Пусть это разорвется, как взрыв

특히 너희가 사랑으로 반겨줄 때

Особенно когда вы принимаете меня с любовью

난 거기에 대답하지 역사로 남겨줄게

Я не отвечу на это, я оставлю свой след в истории

불 꺼진 내 까만 방은 서울 밤하늘

Моя темная комната, где нет света, как ночное небо Сеула

거길 비춘 작고 밝은 별들은

Маленькие яркие звезды, сияющие в ней,

생각을 담은 rhyme 들

Это мои рифмы, несущие в себе мысли

그게 내 삶을 만든 시야 같은 땅을 밟지만

Они создали мое видение жизни,

다들 말은 많지만

Но все только и делают, что болтают

날 진짜 봤다면 말하지 않더라도 알지 다

Но если бы они действительно видели меня,

아님 말이야 빛나서 바로 발견하겠지 날 oh

Они бы все поняли, даже не говоря ни слова, о

Justhis state of mind

Душевное состояние Justice

믿어 의심치 않아 내가 최고가 될 걸 말이야

Я верю и не сомневаюсь, что стану лучшим, честно

첫 가사를 똑똑히 기억해 rapper's delight

Запомните мои первые слова: "Rapper's delight"

We don′t stop 시간은 흐르니 함께 손잡아

Мы не останавливаемся, время идет, так что пойдем вместе

계속 남아 있네 여전히

Я до сих пор здесь

난 그 증거를 따라가는 중 천천히

Я постепенно следую этому примеру

그게 내 뒷모습을 만들어 버젓이

Он создает мой образ

어쩌면 누군가에게 내 말은 헛소리

Возможно, для кого-то мои слова - чушь

But fake it 'til I make it, pedal to the metal

Но я буду притворяться, пока не добьюсь успеха, педаль в пол

영원한 건 없겠지 우리의 무지를 빼면

Вечного ничего нет, кроме нашего невежества

새로 갱신하는 중 내 열정이 곧 너희의 결정

Я обновляюсь каждый день, моя страсть скоро станет вашим выбором

더 나은 상황으로 가기 위한 나의 결론

Мой вывод - это путь к лучшему

그걸로 난 벌고 다음 것도 다음 거 또

Я всего лишь повторяю это, и выйдет моя следующая песня

딴 건 또 난 좆도 상관도 안 썼고

И мне насрать на остальных

내 이름과 그 이름값 흘린 많은 식은땀

Мое имя и его цена, мой пот, пролитый за нее

비운담 목 빠져라 기다려 이룬 날이

Я жду этого дня, моя история полна неудач

지금 딱 이 순간 느낄 수 있다면

Если ты можешь это почувствовать прямо сейчас,

행운을 빌게 넌 나와 비슷한 놈

Желаю тебе удачи, ты на меня похож

지금 딱 이 순간 느낄 수 있다면

Если ты можешь это почувствовать прямо сейчас,

행운을 빌게 넌 나와 비슷한 놈

Желаю тебе удачи, ты на меня похож

내가 바라는 건 정체된 이 문화가

Моя мечта - чтобы наша закостенелая культура

거센 바람을 걷으며 앞으로 나가

Искупалась в сильном ветре и двигалась вперед

빛을 발하는 것 내가 말하는 걸

Сияла, я это имею в виду

기억한 어린아이들이 어서 자라는 것

И дети, которые помнят, быстро росли

내가 바라는 건 정체된 이 문화가

Моя мечта - чтобы наша закостенелая культура

거센 바람을 걷으며 앞으로 나가

Искупалась в сильном ветре и двигалась вперед

빛을 발하는 것 내가 말하는 걸

Сияла, я это имею в виду

기억한 어린아이들이 어서 자라는 것

И дети, которые помнят, быстро росли

하나둘 step 둘둘셋

Шаг-два-три

하나둘 step 둘둘셋

Шаг-два-три

하나둘 step 둘둘셋

Шаг-два-три

하나둘 step 둘둘셋

Шаг-два-три

Don Malik - Infectious (Til Infinity)

Текст и перевод песни Don Malik - Infectious (Til Infinity)

Альбом