Intro - 던말릭 перевод на немецкий

Intro

담배 피는 게 나쁘다고 배웠는데
이거만큼 쉽게 위안되는 건 없던데
웬만하면 걱정했던 것보다 멀쩡해
옆구리 찔린 듯 웃어 멋쩍게

킥 드럼 시작되고 나면 시선은 메모장
Spit some fire 내걸 하고 내려와서 내 통장
숫자를 세 그건 내 chance to save my love
나를 내 왕으로 섬기는 의무 첫번째

Be myself 못 뺏어가 이 사횐 다 데려가
지갑에 네 지폐가 없을 땐 니네 엄마가 울 때
눈물을 닦아줄 휴짓조각까지 전부 다
눈이 부을 때까지 나는 이율 몰랐고
이제는 다 알게 됐으니 정신 차려

세상에 받을 깽값 있어도
내 잘못 그렇게 없진 않아
뒷목 땡기는 일들이 내 앞을 덮친다면
장롱 속 잠든 오만원 짜린 그 땐 더 귀할걸

최고는 딱 한 개고 최악은 너무 많네
이건 체험판 게임 아니고 목숨 딱 한 개
사랑하는 사람한테 가는 칼침에 방패를 세운 다음
어느 순간 난 준비된 만큼만 사랑하네

뭐가 더 나쁜가? 잘 분간이 안 갈 때
Let me freestyle 한 푼 만이라도 더 벌고 갈래
무대 딱 중간에선 누군가가
내 인생을 바꾼 날부터 내 모든 건 내

Fan, fam, fucking friends and
내 피앙세 위한 계획 치밀하게
이름들을 적어 내려가네
Ooh 많은 게 바뀌어도 잘 안 바뀔 것들로
가사를 만들어

And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all (let me meditate)

지식과 지혜를 섞어놔 지폐와
나만의 레시피 보고 그대로 만
들지 mcguffin rappers들이
못 가진 걸 가진 verse
I feel like a master mind
어디를 가든지 평화를 데려가
누가 오던지 간 유지돼 태연함
Hater 들 인터넷 끊기면 암것도 아니지
신경 써줌 버릇 배려놔

진짜 날 흔드는 것들만 나에게 가치를 줘
그러니 음악과 사랑 돈 빼면 입 다물어 줘
너도 네 우선 순위를 매겨서 가르쳐줘
이건 내 씨앗과 시야들을 공유하는 과정

사랑은 이뤄질 때 사진으로 남고
끝나게 되면 노래로 남아
사진첩 용량은 적고 가사와 멜로딘 많아
I try to make some more love anyway
무소의 뿔처럼 행진해 m-a to the l-i-k

Intro

Man hat mir beigebracht, dass Rauchen schlecht ist
Doch nichts gibt mir so leicht Trost wie das hier
Meistens geht’s mir besser, als ich dachte
Lächle gequält, als ob mir einer in die Seite sticht

Sobald die Kick-Drum startet, sind Blicke mein Notizblock
Spuck etwas Feuer, leg los, dann check mein Konto
Zähl die Zahlen, das ist meine Chance, meine Liebe zu retten
Die Pflicht, mich selbst zu krönen, steht an erster Stelle

Kann mich nicht verlieren, nehm alle diese Welten mit
Wenn dein Portemonnaie leer ist, weint deine Mutter
Selbst das Taschentuch, das ihre Tränen trocknet, nehm ich
Bis meine Augen brennen, verstand ich die Regeln nicht
Jetzt, da ich sie kenne, reiß dich zusammen

Auch wenn die Welt Strafe verdient
Bin ich nicht ganz unschuldig
Wenn mich die Angst im Nacken packt
Ist der 50er im Schrank dann mehr wert

Das Beste gibt’s nur einmal, das Schlimmste zu oft
Das hier ist kein Demo, Leben hat nur einen Versuch
Stell ein Schild vor die, die du liebst, wenn Messer fliegen
Irgendwann liebe ich nur noch, wie viel ich geben kann

Was ist schlimmer? Kann’s nicht unterscheiden
Let me freestyle, will jeden Cent verdienen
Mitten auf der Bühne steht einer
Seit dem Tag, der alles änderte, gehört alles mir

Fan, Fam, fucking Friends and
Pläne für meine Femme fatale, akribisch
Schreib die Namen auf, einen nach dem anderen
Ooh, vieles ändert sich, doch manches bleibt
Verpack’s in Lyrics

And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all
And let me meditate for y'all (let me meditate)

Mischt Wissen mit Weisheit, Scheine und
Mein geheimes Rezept, koch es nach
Nicht wie McGuffin-Rapper
Verse, die sie nie hatten
I feel like a master mind
Bring Frieden, egal wohin
Bleib gelassen, egal wer kommt
Hater sind ohne Internet nichts
Gewöhn dich dran, ignorier sie

Nur was mich wirklich bewegt, gibt mir Wert
Drum halt die Klappe, außer es geht um Musik, Liebe, Cash
Zeig mir deine Prioritäten
Das hier ist mein Saatgut, mein Blick, geteilt

Liebe bleibt als Foto, wenn sie wahr wird
Und als Lied, wenn sie endet
Mein Fotoalbum ist leer, Lyrics und Melodien voll
I try to make some more love anyway
Marschier wie ein Nashorn, M-A-L-I-K