Rainbow - 데이먼스 이어 Damons year перевод на немецкий

Rainbow

내가 바랬던 건 그대가 아니에요
하늘을 바라볼
누군가가 필요했어
그대가 없으면 사실 나는 안 돼요
난 수줍어서 더듬거려요

어둠이 깔리고 밤에 비가 내려도
난 젖은 채로 곁에 있죠
시간이 지나면 우리는 없겠죠
영원이라는 건 있지 않아요

그게 뭐 어때서요?
우리가 눈을 맞출 땐
다음 말은 생각나지 않아요
난 지금 열이 나지만
잠든 건 그대 품이죠
사랑은 아닐 테니 숨지 말아요

언젠가 다시 만나면
그때는 지나치겠죠
우리에게는 남은 것이 없어요
그리움은 남았지만
난 표현하지 않겠죠
우리는 저물어간 노을 같아요

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후 후후후

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후 후후후

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후

후후후 후후후 후
후후후 후후후
후후후 후후후 후후후

Regenbogen

Was ich mir wünschte, warst nicht du.
Um in den Himmel zu schauen,
brauchte ich jemanden.
Ohne dich, ehrlich gesagt, geht es mir nicht gut.
Ich bin schüchtern, deshalb stottere ich.

Auch wenn die Dunkelheit hereinbricht und es nachts regnet,
bleibe ich durchnässt an deiner Seite.
Wenn die Zeit vergeht, wird es uns wohl nicht mehr geben.
So etwas wie Ewigkeit gibt es nicht.

Was macht das schon?
Wenn sich unsere Blicke treffen,
fallen mir die nächsten Worte nicht ein.
Ich habe jetzt Fieber, aber
ich schlafe in deinen Armen ein.
Es ist wohl keine Liebe, also versteck dich nicht.

Wenn wir uns eines Tages wiedersehen,
werden wir dann wohl aneinander vorbeigehen.
Für uns ist nichts mehr übrig geblieben.
Die Sehnsucht bleibt zwar,
aber ich werde sie wohl nicht zeigen.
Wir sind wie das verblassende Abendrot.

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu huhuhu

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu huhuhu

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu

Huhuhu huhuhu hu
Huhuhu huhuhu
Huhuhu huhuhu huhuhu