THE BEACON OF HOPE - 데이먼스 이어 Damons year перевод на русский

THE BEACON OF HOPE

피로했던 발을 쉬게 할 수 없던 날
가망 없다는 걸 처음부터 알고 있었어
눈꺼풀에 가시 덫과 함정을 파고
잠이 잡히길 기다리다 쓰러졌던 밤
너의 품에 다시 나를 맡길 수 있다면
두 번 다신 내 얘길 하지 않을 거야
익숙한 방 처음 맡아봤던 빈 공기
서울엔 날 찾는 사람이 없구나

깜빡이는 불빛은 망가진 가로등 빛
희망이 다가온다는 징조라고 했지
난 여전히 너의 거짓말을 믿고 있어
누군가가 고친다면 다시 가서 망가뜨리자

미친 듯이 너를 생각해
모든 불은 희망의 불빛
이젠 다시 돌아갈 곳을
잊어버리고 빛을 향하네

꿈속에서 누군가 죽는 걸 본다면
그 사람은 행운이 생긴다 들었어
너의 눈에 가시 박힌 함정을 파고
내가 죽는 꿈이 잡히길 기다렸어
너의 눈에 다시 나를 품는 꿈이라면
아침부터 회복할 수 없는 큰 기분
익숙한 방 처음 맡아봤던 빈 공기
서울엔 날 찾는 사람이 없구나

깜빡이는 불빛은 망가진 가로등 빛
희망이 다가온다는 징조라고 했지
난 여전히 너의 거짓말을 믿고 있어
누군가가 고친다면 다시 가서 망가뜨리자

미친 듯이 너를 생각해
모든 불은 희망의 불빛
이젠 다시 돌아갈 곳을
잊어버리고 빛을 향하네
붉게 물든 별은 너의 눈
모든 불은 희망의 눈빛
이젠 다시 돌아갈 곳을 (나는 언제나 너에게 내 모든 걸)
잃어버리고 빛을 향하네 (들키고 싶은 사람)

МАЯК НАДЕЖДЫ

В день, когда я не мог дать отдохнуть усталым ногам,
Я с самого начала знал, что это безнадежно.
Расставляя ловушки и капканы на веках,
Я ждал, когда меня настигнет сон, и падал в ту ночь.
Если бы я мог снова доверить себя твоим объятиям,
Я бы больше никогда не говорил о себе.
Знакомая комната, впервые вдохнутый пустой воздух,
В Сеуле нет никого, кто ищет меня.

Мигающий свет — это свет сломанного уличного фонаря,
Ты сказала, что это знак приближающейся надежды.
Я все еще верю твоей лжи.
Если кто-то его починит, давай снова пойдем и сломаем его.

Безумно думаю о тебе.
Каждый огонек — это свет надежды.
Теперь я забываю место, куда можно вернуться,
И иду к свету.

Если во сне видишь, как кто-то умирает,
Говорят, этому человеку повезет.
Расставляя ловушки с шипами в твоих глазах,
Я ждал, когда мне приснится сон, в котором я умру.
Если тебе приснится сон, в котором твои глаза снова меня обнимут,
Это будет чувство, от которого невозможно оправиться с самого утра.
Знакомая комната, впервые вдохнутый пустой воздух,
В Сеуле нет никого, кто ищет меня.

Мигающий свет — это свет сломанного уличного фонаря,
Ты сказала, что это знак приближающейся надежды.
Я все еще верю твоей лжи.
Если кто-то его починит, давай снова пойдем и сломаем его.

Безумно думаю о тебе.
Каждый огонек — это свет надежды.
Теперь я забываю место, куда можно вернуться,
И иду к свету.
Красно окрашенная звезда — это твои глаза.
Каждый огонек — это взгляд надежды.
Теперь я забываю место, куда можно вернуться (Я всегда хочу показать тебе всё, что у меня есть),
И иду к свету (Хочу, чтобы ты это заметила).