pink pill (w100) - 데이먼스 이어 Damons year перевод на русский

pink pill (w100)

네모난 분홍색 알약을 삼키면
슬픔은 잠시 마취되고
흐르던 눈물의 이유도 잊어버리고
나 조금은 멍청해진 것 같아

기억을 더듬어 보려고 해도
겨우 아문 가슴이 터져 흘러내리네

희미해진 나의 시선들로는
내 발밑에 재앙도 피할 수 없네
조그매진 나의 존재함으론
짓밟혀져가네, 그저 짓밟혀가네

내 손을 잡아줘 내가 더 내려가지 않게
나의 여린 팔에는 내미는 힘조차 버거워
내게 대답해줘 내가 더 잠겨지지 않게
나의 두 귓속엔 아주 나쁜 말들이 맴돌아

희미해진 나의 시선들로는
내 발밑에 재앙도 피할 수 없네
조그매진 나의 존재함으론
짓밟혀져가네, 그저 짓밟혀가네
짓밟혀져가네, 그저 짓밟혀가네
짓밟혀져가네, 그저 짓밟혀가네
짓밟혀져가네, 그저 짓밟혀가네

розовая таблетка (w100)

Когда я глотаю квадратную розовую таблетку,
печаль на время замораживается,
и я забываю причину, по которой плакал.
Кажется, я немного тупею.

Даже когда я пытаюсь вспомнить,
едва зажившая рана на сердце снова кровоточит.

Моим помутневшим глазами
я не могу избежать беды, настигнувшей меня.
Моим маленьким, ничтожным существованием
топтают, просто топчут.

Держи меня за руку, не дай мне упасть ещё ниже.
Моим нежным рукам не хватает сил, чтобы протянуть тебе руку.
Ответь мне, не дай мне утонуть окончательно.
В моих ушах звучат только плохие слова, кружатся и кружатся.

Моим помутневшим глазами
я не могу избежать беды, настигнувшей меня.
Моим маленьким, ничтожным существованием
топтают, просто топчут.
Топчут, просто топчут.
Топчут, просто топчут.
Топчут, просто топчут.