Текст и перевод песни 도끼 feat. Beenzino & 더 콰이엇 - Illionaire Gang

Illionaire Gang

언더 래퍼들의 연봉, 그건 내 손목의 시계 money
또 돈 벌러 갈 시간이네, 시곌 보니
일리네어, 전국 길에 여기저기
매장 밖에 걸린 사진
우린 니네 머리 위에서 뛰어다니며 놀지
따라잡았다 싶을 때 또 앞서 가네 저 멀리
At Rodeo, Beverly, 옷에 3천을 딱 걸지만
괜찮아. 뭐, 한두 달이면 썼던 돈을 다 벌지
내 몸값은 늘 올라, amigos
Versace, Givenchy, Balmain, yeah I need those
아직도 안 믿고 날 씹고 아니꼬워하는
놈들에겐 관심조차 없어. 난 뒤도 안돌아
스물하나에는 1억, 스물둘엔 거의 2억
그럼 스물셋엔 더? Hell yeah, I'm gettin' bigger
With The Quiett and Beenzino, we the Illionaire Gambino
다 물러나, 저 뒤로. 누가 감히들 댐비노?
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
I love my life, how about you?
Fuck the price, 일단 바구니에 담아둬
분더샵 shopper, I don't shop in Karmaloop
Got Rolex, already. 다음은 차라고
I treat my girlfriend like it is her birthday
월요일에는 현대, 화요일에는 롯데
수요일에는 로데오, 목요일에는 워커힐
금요일엔 10 Corso Como에 가서 Comme des
You can call me 지름신, or 힙합 입씨름신
Yves Saint Laurent 신을 신고 신고식을 치르지만
Alright, I don't give a shit. 언제나 어김 없이
섭외가 끊임없지. 너무 좋아, 내 직업이
And let the haters hate on me. 걔네가 늘상 해온 일
말릴 생각은 없어. 증오는 몸에 해롭지
난 좋은 것만 보고 듣고, 좋은 것만 배웠으니
이 자리에 왔지. My clique, you know what it is
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
Fuck bad bitches, yeah, I fuck bad bitches
Good girl gone bad, gone bed with me
Illionaire, 여자들이 앵기지
Fuck love, 난 돈을 챙기지
Rap flow winner with Chanel chain
Steaks for my dinner, 그게 내 웰빙
Dok2와 Zino, Illionaire gang
Yeah, we ballin' like Lebron, Dwayne Wade
Top class muhfuckas on one
우리 공연에 오는 게 그녀들의 소원
불과 몇십 초만에 매진되는 콘서트 티켓
다음날 딱 열 배 비싸게 파는 bitches
이 얘긴 나에게는 현실, 허나 너에겐 swaggin'
Illionaire the rap stars, 니넨 그냥 행인
Bitches actin', my money stackin'
Rappers wackin', muhfucka I'm gangin', wussup
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang

Банда Illionaire

Годовой доход андерграунд рэперов — вот сколько стоят мои часы, детка.
И снова пора зарабатывать деньги, судя по времени.
Illionaire, повсюду в стране, здесь и там,
Наши фотографии висят за пределами магазинов.
Мы резвимся, прыгая у тебя над головой,
Думаешь, догнала нас? Мы уже далеко впереди.
На Родео, в Беверли-Хиллз, спускаю 3 штуки баксов на шмотки,
Но всё в порядке. За месяц-другой отобью все потраченные деньги.
Мой гонорар постоянно растет, амигос.
Versace, Givenchy, Balmain, да, мне это нужно.
Мне всё равно на тех, кто до сих пор не верит, злословит и завидует,
Я даже не смотрю назад.
В двадцать один заработал 100 миллионов, в двадцать два — почти 200,
А в двадцать три еще больше? Черт возьми, да, я становлюсь круче.
С The Quiett и Beenzino, мы — Illionaire Gambino.
Все назад, кто посмеет тягаться с нами?
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang.
Я люблю свою жизнь, а ты?
К черту цену, просто брось в корзину.
Покупатель в Boon the Shop, я не покупаю в Karmaloop.
Rolex уже есть. Следующая покупка — тачка.
Я обращаюсь со своей девушкой так, будто у нее каждый день день рождения.
В понедельник — Hyundai, во вторник — Lotte,
В среду — Родео, в четверг — Walkerhill,
В пятницу иду в 10 Corso Como за Comme des.
Можешь называть меня богом шопинга или богом рэп-баттлов.
Разнашиваю новые Yves Saint Laurent,
Ладно, мне плевать. Предложения о выступлениях никогда не прекращаются.
Обожаю свою работу.
Пусть хейтеры ненавидят меня. Это то, чем они всегда занимались.
Не буду их останавливать. Ненависть вредна для здоровья.
Я видел, слышал и учился только хорошему,
Поэтому я здесь. Моя банда, ты знаешь, что это такое.
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang.
Трах*ю плохих девчонок, да, я трах*ю плохих девчонок.
Хорошая девочка стала плохой, легла в постель со мной.
Illionaire, девушки липнут к нам.
К черту любовь, я забираю деньги.
Победитель рэп-флоу с цепью Chanel.
Стейки на ужин — вот мой здоровый образ жизни.
Dok2 и Zino, Illionaire gang.
Да, мы зажигаем, как Леброн и Дуэйн Уэйд.
Первоклассные ублюдки в сборе.
Попасть на наш концерт — их заветная мечта.
Билеты на концерт распродаются за несколько десятков секунд.
А на следующий день эти су*ки продают их в десять раз дороже.
Для меня это реальность, а для тебя просто понты.
Illionaire — рэп-звезды, а вы просто прохожие.
Су*ки строят из себя, мои деньги растут.
Рэперы лажают, ублюдок, я в банде, как дела?
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang.