도끼 feat. Beenzino, 창모, 김효은, Hash Swan & The Quiett - Ambition and Vision - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 도끼 feat. Beenzino, 창모, 김효은, Hash Swan & The Quiett - Ambition and Vision




야망과 앞을 보는
Честолюбие и взгляд в будущее.
상상만 하던 오늘을
Я могу только представить сегодня.
마주한 몸에는 소름
Мое лицо жуткое.
소름은 거짓말을 하지
Жутко не могу врать.
Goose bumps don't lie
Мурашки по коже не лгут.
Goose bumps
Мурашки по коже.
졸음도 나를 막지 못했지
Сонливость не остановила меня.
잠을 자길 포기했지
Я перестал спать.
그렇게 여길 오게 됐지
Вот как я сюда попал.
Посмотри на мою чашку.
그안에 거품 그건 개네 평판
Посмотри на пузырь в нем, это репутация собаки.
But I feel so alive
Но я чувствую себя таким живым.
없어질 없어
Я не могу уйти.
My life is now right now
Моя жизнь сейчас прямо сейчас.
서울 외곽에서 어린 tony montana
Молодой Тони Монтана из-за пределов Сеула.
평생 입은 비싼 옷이 테나
У него много дорогой одежды на всю жизнь.
마치 원래 그랬듯이 우리 어머닌 어린 내게
Моя мать сказала мне, что она молода.
신사가 되라 그랬고 돼버렸지
Я сказал ему быть джентльменом, и он стал мной.
멋진 Rolls royce phantom 보고 배운
Я научился смотреть на классный Фантом Роллс-Ройса.
교훈 '우린 있어 서민 형제들'
Урок: "мы можем сделать это, мои общие братья".
거닐던 거리 물이 첨벙대두
Расстояние между водой и водосбросом.
이제 피하지 않아 사지 포스 1 새것
Теперь я не избегаю конечностей, Сила 1 Новая.
10년이 돼버렸어 처음 rhyme이
Прошло 10 лет.
열아홉에 느꼈어 아이지
Я чувствовал жар, я зарабатываю деньги.
10년이 되었고 어느새
Прошло 10 лет, и я никогда не был.
사장님들과 얘길 하는 사이지
Я говорю с боссом о машине.
멈춰 걸어
Я не могу перестать ходить, мое дыхание.
알잖아 힘들 얼마나 털어낸
Знаешь, когда тяжело, сколько ты получаешь алкоголя.
멈출 없어 멈출 없어
Я не могу остановиться, я не могу остановиться.
순간을 바래왔으니 gutta 탈출
Я надеялся, что этот момент уйдет из Гутты.
부딪혀 부서져 버릴 파도가 아닌 바다의 일부
Часть океана, а не волны, которые бьются и разбиваются.
이젠 사실을 스스로가 느끼는 기분
И теперь я чувствую, что делаю это сама.
누가 말해 주는 아닌
Я никому не скажу.
괘안니 괘안치 비바람 견디며 거야 집안의 지붕
Крыша этого дома.
야망을 품은 일리 근데 어쩜
У меня есть амбиции.
호랑이 새끼를 키운 거지 근데 어쩔
Он вырастил тигренка.
그들도 분명 맘에 거야 이런 열정
Уверен, им это нравится, моя страсть.
이런 열정 치고 아이러니해 먼저
Эй, это моя вторая страсть, и это иронично, первая.
너넨 나를 싫어하지만 나를 닮고 싶어
Ты ненавидишь меня, но хочешь выглядеть, как я.
흘러간 여자들은 나를 담고 싶어해
Женщины, которые прошли через это, хотят обнять меня.
너무 버린 건지 그릇이 작은 건지
Если он слишком большой, или если твоя чаша маленькая.
여전히 배고파 그릇이 작은 거지 right?
Я все еще голоден, так ведь?
머릿속 마저 거지 right?
Ты права, правда?
생각 생각대로 이뤄지는 거지 임마
Это то, о чем ты думаешь.
거짓말 따윈 no 말엔 항상 일리가 있어
Никакой лжи, мое слово всегда рядом.
있어 옆에 일리
Илай рядом с тобой.
See young boy with neon
Увидеть молодого парня с неоном.
방을 연기 색으로 칠하는 하얀색의 크레용
Белые мелки, чтобы покрасить мою комнату в цвет дыма.
떠벌릴 필요 없지 아직 어린 예술가의 시련
Тебе не нужно об этом говорить, Знаешь, испытание молодого артиста.
Just money fame ambition Clear
Просто деньги, слава, честолюбие ясно.
망원에서 여의도의 스튜디오
Студия Yeomanry в телефото.
흰색에 덧칠하는 유인원
Обезьяны похлопывают по белому.
아니면 spray white
Или спрей белый.
누구는 fuck ur late night
Кто такой Сэм или нахуй твое свидание?
It's never comin' back that's why I do err time
Это никогда не вернется, вот почему я ошибаюсь временем.
I don't need a fuckin' comma
Мне не нужна чертова запятая.
랩퍼들은 제대로 코마 이름은 LED 위에 in concert
Обертки - настоящая кома, мое имя звучит в концерте.
시간이 필요해졌어 많이
Мне нужно много времени.
기억도 스케쥴 때문에 필요해진 쟈비스
Джервису нужен был график, который ты не помнишь.
24의 나이쯤엔 new 11 diamonds
К 24 годам новые 11 бриллиантов.
다음은 엄마의 apartment
Вот мамина квартира.
그때 내겐 아마 갤러리아가 feel like 다이소
А потом, для меня, может быть, Галерия чувствует себя Дайсо.
이뤄놔야지 till I in her it Zino's 카모
Пока я в ней, это камуфляж Зино.
인생이란 언제나 불완전해
Жизнь всегда неполна.
오늘도 우린 서있지 출발점에
Мы стоим сегодня, в начале пути.
여전히 선명하지 목표는
Цели все еще не ясны.
의심하는 자식들에게는 fuck yall
К черту всех тех, кто подозревает.
제대로 벌어 됐다 싶을 때까지
Пока ты не захочешь все исправить.
Ambition music 아이들 I make em rich
Амбиции, музыка, дети, я делаю их богатыми.
Get ready for tomorrow 이젠 너희 차례
Приготовься к завтрашнему дню, теперь твоя очередь.
현실 미래 그런 것들 don't worry bout it
Реальные деньги, такие вещи, как будущее, не беспокойтесь об этом.
6년째 이어지는 돕함
6 лет помощи.
We the fuckin greatest of all times
Мы, блядь, величайшие из всех времен.
무에서 모두 brand new
Все молоко из редьки совершенно новое.
너희 자식들에게는 모두 bad news
Да, дети, все плохие новости.
매년마다 올라 회사 매출
Продажи компании растут с каждым годом.
우린 한번도 하지 않았지 대출
Мы никогда не брали взаймы.
Young rich & famous so blessed too
Молодые богатые и знаменитые, такие благословенные.
Young rich & famous so blessed too
Молодые богатые и знаменитые, такие благословенные.
우린 봤네 니가 안보이는
Мы видели то, чего ты не видишь.
성공에 눈이 멀어 등도 안돌리던
Я был слеп к успеху, и никогда не был за спиной.
높은 언덕은 되었지 Beverly hills
Эти высокие холмы никогда не были холмами.
효은이와 박어 장소는 Beverly hills
Хе-Ын и несколько мест, чтобы собрать вместе Беверли-Хиллз.
도덕산에서 부터 여섯 팔목엔 swiss made
Шесть наручников с горы морали сделали швейцарца.
그건 야먕 쩌는 랩퍼들의 sweepstake
Это ранги, рэпер лотереи.
영천영화 한우 no 수입 스테이크
Yeongcheon movie hanwu без импортного стейка.
싱글이던 앨범이던 EP 또는 mixtape
EP или микстейп как сингл или альбом.
닥치는 대로 니들 닥칠때 까지
Пока ты не заткнешься, как только заткнешься.
닥치지 못한다면 니들 빡칠때까지
Если ты не можешь заткнуться, ты не можешь.
우린 타협 따윈 와서 맞출 때까지
Мы не идем на компромиссы, пока не придем и не сравним их.
Fuck em 갑질에 지친 미친 시인 we getting it
Нахуй их, уставший сумасшедший поэт, мы получаем это.
No bitchin no switching
Без сучков, без переключений.
승리의 스위친 빛이 환하게 비치는
Победа всегда светит светом.
Young rich and fuckin famous dope I'll sick
Молодой богатый и чертовски известный наркотик, я буду болеть.
We got it non believers they been doubter
У нас есть неверующие, они сомневаются.
Welcome to the winners
Добро пожаловать победителям!
Circle motha fuckas ain't invited whoa
Круг, мотылек, ублюдки, не приглашен, уоу!
Get ur illionaire signs up
Получить УР illionaire подписывается.
여긴 경치 모든게 달라 심지어
Даже здесь все по-другому.
산소 상상 모든게 현실이 되던 이곳
Здесь все в кислородном воображении становится реальностью.
Bition boys 꿈이 현실이되는
Bition boys мечта становится реальностью, эта песня.
다르단 이유만으론 틀리단걸 증명 못해
Я не могу доказать, что ты неправ по другой причине.
기준에 맞춰 사는 쉽지만 내가 못돼
Легко жить по стандартам, но я не могу.
Seoul city what it doing
Город Сеул, что он делает?
What the fuck is up Ilionaire ambition
Что за чертовщина, илионаер, честолюбие?
Let's show em how we do it
Давай покажем им, как мы это делаем.
Ambition and vision
Амбиции и видение.
Yeah we in it for life
Да, мы в этом всю жизнь.
Ambition and vision
Амбиции и видение.
Yeah we in it for life
Да, мы в этом всю жизнь.






Авторы: Gregg Wattenberg, Michael Conrad Lauri, John Paul Alicastro, Thomas Saltman

도끼 feat. Beenzino, 창모, 김효은, Hash Swan & The Quiett - Reborn
Альбом
Reborn
дата релиза
28-03-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.