Survived Suffering - 도끼 перевод на немецкий

Survived Suffering

When god gives you the second chance
Walk out with a scholarship
Scars on my brain got me numb with that shallow pills
Suicidal real reality and temptations
But i was stronger than i thought i was
Penthouse from the trailer box days
Hot boxing no window
I was 12 little kid no playstation or nintendos
Ramen with no water, no cash for no taxi
Got a prepaid phone but
I can't call you so just text me
Unless we rob or steal
I gotta starve but im on tv with the stars
Felt the contradiction way before i learned the fuckin word, word
Got like twenty strangers every time we roll
Nobody really lookin out for my little ass they cold
And fifteen years older, busy with their own life
I used to cry staring out the window, prolly all nite
For no reason all season feeling left out
Traumatized as fuck looking left right

But i survived suffering
But i survived suffering
But i survived suffering
i survived suffering

I was too filipino to koreans eyes
To real filipinos I was too koreanized
Who that little guy with the braids
Where he born and raised he look different
Is he from the states, what did he say
What kinda language you speak, which school did you go
Do you have go to the army when you turn 18 years old
What's your race, are you half, Just because i'm tanned
Where you mom at, do you still talk to your own dad
Man fuck all that question cuz i'm the fucking answer
I ain't your entertainer I ain't here to entertain you
Life is marathon all i see is bunch of racers
Life is fucking short all i see is bunch of haters
Life is marathon all i see is bunch of racers
Life is fucking short all i see is bunch of haters
Life is marathon all i see is bunch of racers
Life is fucking short all i see is bunch of haters.

But i survived suffering
But i survived suffering
But i survived suffering
I survived suffering

Überlebtes Leid

Wenn Gott dir eine zweite Chance gibt
Gehst du mit einem Stipendium davon
Narben auf meinem Gehirn machen mich taub mit diesen oberflächlichen Pillen
Selbstmörderische Realität und Versuchungen
Aber ich war stärker, als ich dachte
Penthouse von den Trailerpark-Tagen
Hotboxing ohne Fenster
Ich war 12, kleiner Junge, keine Playstation oder Nintendos
Ramen ohne Wasser, kein Geld für ein Taxi
Habe ein Prepaid-Handy, aber
Ich kann dich nicht anrufen, also schreib mir einfach
Es sei denn, wir rauben oder stehlen
Ich muss hungern, aber ich bin im Fernsehen mit den Stars
Fühlte den Widerspruch, bevor ich das verdammte Wort lernte, Wort
Habe ungefähr zwanzig Fremde jedes Mal, wenn wir loslegen
Niemand kümmert sich wirklich um meinen kleinen Arsch, sie sind kalt
Und fünfzehn Jahre älter, beschäftigt mit ihrem eigenen Leben
Ich habe oft geweint, aus dem Fenster gestarrt, wahrscheinlich die ganze Nacht
Ohne Grund, die ganze Zeit, fühlte mich ausgeschlossen
Traumatisiert wie Sau, schaute nach links und rechts

Aber ich habe das Leid überlebt
Aber ich habe das Leid überlebt
Aber ich habe das Leid überlebt
Ich habe das Leid überlebt

Ich war zu filipino für koreanische Augen
Für echte Filipinos war ich zu koreanisiert
Wer ist dieser kleine Kerl mit den Zöpfen
Wo ist er geboren und aufgewachsen, er sieht anders aus
Kommt er aus den Staaten, was hat er gesagt
Welche Sprache sprichst du, auf welche Schule bist du gegangen
Musst du zur Armee, wenn du 18 Jahre alt wirst
Was ist deine Rasse, bist du halb, nur weil ich gebräunt bin
Wo ist deine Mutter, sprichst du noch mit deinem eigenen Vater
Mann, scheiß auf all diese Fragen, denn ich bin die verdammte Antwort
Ich bin nicht dein Unterhalter, ich bin nicht hier, um dich zu unterhalten
Das Leben ist ein Marathon, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Rennfahrer
Das Leben ist verdammt kurz, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Hasser
Das Leben ist ein Marathon, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Rennfahrer
Das Leben ist verdammt kurz, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Hasser
Das Leben ist ein Marathon, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Rennfahrer
Das Leben ist verdammt kurz, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Hasser.

Aber ich habe das Leid überlebt
Aber ich habe das Leid überlebt
Aber ich habe das Leid überlebt
Ich habe das Leid überlebt