Текст и перевод песни Dok2 - Taekwondo Flow (The Greatest) [feat. Dj Zo]

Taekwondo Flow (The Greatest) [feat. Dj Zo]

태권도 검은 띠 flow 어디 안가는 폼
난 뛰는 놈 위에 나는 놈 뒤에 자는 놈
차가운 시선 치열히 떨며 사는건
내 취향 아님 어렸을때부터 답은 노
가는곳 마다 안된댔지 내 힙합으론
아무도 다 집에가라했지 열세살부터
모두 가라고늘 무시하던 혼혈아는 곧
다신 또 쉽게 못 태어날 내놓으라는 GOAT
The greatest haters
I had'em since 열다섯
그딴거 다시 신경써서 어따서
니들다섯 살때부터 super star status
다 겉으론 센척 하지 늘 아기들
하기스 살 돈 줬더니 바로 사치
하기는 그때 뭔 나도 바로 샀지
차이는 난 백억벌어 백억 날린
힙합 날라리 날린 부메랑 또 잡지
깍기는 커녕 이미 작기엔
불어 버린 몸 값 더 불려 이젠
짜치는 행사 없이 가치는 장인
가만히 누워 벌어
Rhyme after rhyme
Like i'm still out here in gutter
지금 백억주면 롤로 대신 tesla 나 구독
나머지론 저기 머리 바다 잘 보이는 view로
Still collecting Wons, Dollars and Euros
스무살 살 짜리 헐크 아직 크고 있지 무럭

태권도 검은 띠 flow 어디 안가는 폼
난 뛰는 놈 위에 나는 놈 뒤에 자는 놈
차가운 시선 치열히 떨며 사는건
내 취향 아님 어렸을때부터 답은 노
가는곳 마다 안된댔지 내 힙합으론
아무도 다 집에가라했지 열세살부터
모두 가라고늘 무시하던 혼혈아는 곧
다신 또 쉽게 못 태어날 내놓으라는 GOAT
The greatest

하나를 보면 열을 알때 반의 반도
감도 못 잡는 니들에게 설명 보단 깊은 기도
이도저도 못한 일은 시도 조차 안해
거참 조용히 살기 굉장히 피곤하게 이거
I See yall trippin me no still don't belong to
No middle man shit oh we the leaders
I got rich off my mixtapes
Since 07 Been to all levels
Been thru everything fuckin emotions
Or heaven or hell
I know what both like
Now i gotta chose and go back hell no
Heaven only But the heaven was a mindset
도끼 내려 꽂은 담에 먼저 불러 만세
안 세 난 날짜 안 들어 니 랩도
진짜 힙합 원함 다시 들어 내 랩또
안 새 내 열기 계속 끓어 늘 ten fold
진짜들만 알지 무릎 꿇어 다 됐고

태권도 검은 띠 flow 어디 안가는 폼
난 뛰는 놈 위에 나는 놈 뒤에 자는 놈
차가운 시선 치열히 떨며 사는건
내 취향 아님 어렸을때부터 답은 노
가는곳 마다 안된댔지 내 힙합으론
아무도 다 집에가라했지 열세살부터
모두 가라고늘 무시하던 혼혈아는 곧
다신 또 쉽게 못 태어날 내놓으라는 GOAT
The greatest haters
I had'em since 열다섯
그딴거 다시 신경써서 어따서
니들다섯 살때부터 super star status
다 겉으론 센척 하지 늘 아

Flux de Taekwondo (Le Plus Grand) [feat. Dj Zo]

Mon flow de ceinture noire de Taekwondo, une forme qui ne s'efface pas, ma belle.
Je suis celui qui dort derrière celui qui vole, au-dessus de celui qui court.
Vivre avec des regards froids, en tremblant constamment, ce n'est pas mon genre.
Depuis tout petit, la réponse a toujours été non.
Partout où j'allais, on me disait que c'était impossible avec mon hip-hop.
On me disait de rentrer chez moi, dès l'âge de treize ans.
Tout le monde me disait de partir, ce métis qu'on méprisait deviendra bientôt
Le GOAT qu'on réclame, un être unique, difficile à reproduire.
Les plus grands haters,
Je les ai eus depuis mes quinze ans.
À quoi bon se soucier de ça maintenant ?
J'ai un statut de superstar depuis que vous avez cinq ans.
Vous faites tous semblant d'être forts, mais vous n'êtes que des bébés.
Je vous ai donné de l'argent pour des Huggies, et vous l'avez tout de suite dépensé en luxe.
C'est vrai, j'ai aussi acheté des trucs à l'époque.
La différence, c'est que j'ai gagné des milliards et j'en ai perdu des milliards.
Ce voyou du hip-hop a rattrapé son boomerang.
Au lieu de diminuer, ma valeur ne fait qu'augmenter.
Je la fais gonfler encore plus maintenant.
Plus de concerts minables, ma valeur est celle d'un artisan.
Je gagne de l'argent en restant allongé.
Rime après rime,
Comme si j'étais encore dans le caniveau.
Si tu me donnes des milliards maintenant, j'achèterai une Rolls Royce à la place d'une Tesla, chérie.
Et avec le reste, j'achèterai une maison avec vue sur la mer.
Je continue d'accumuler des wons, des dollars et des euros.
Un Hulk de vingt ans qui continue de grandir.

Mon flow de ceinture noire de Taekwondo, une forme qui ne s'efface pas.
Je suis celui qui dort derrière celui qui vole, au-dessus de celui qui court.
Vivre avec des regards froids, en tremblant constamment, ce n'est pas mon genre.
Depuis tout petit, la réponse a toujours été non.
Partout où j'allais, on me disait que c'était impossible avec mon hip-hop.
On me disait de rentrer chez moi, dès l'âge de treize ans.
Tout le monde me disait de partir, ce métis qu'on méprisait deviendra bientôt
Le GOAT qu'on réclame, un être unique, difficile à reproduire.
Le plus grand.

Quand on voit une chose, on en déduit dix, mais vous ne comprenez même pas la moitié de la moitié.
Au lieu de vous expliquer, je préfère prier pour vous.
Je n'essaie même pas ce que je ne peux pas faire.
C'est vraiment fatigant de vivre tranquillement.
Je vous vois trébucher, je n'appartiens toujours à personne.
Pas d'intermédiaire, on est les leaders.
Je suis devenu riche grâce à mes mixtapes.
Depuis 2007, j'ai atteint tous les niveaux.
J'ai traversé toutes les émotions possibles.
Que ce soit le paradis ou l'enfer.
Je sais ce que les deux ressemblent.
Maintenant, je dois choisir, et retourner en enfer ? Surtout pas.
Seulement le paradis. Mais le paradis était un état d'esprit.
Après avoir planté ma hache, je crie "Vive moi" !
Je ne compte pas les jours, et ton rap non plus.
Si tu veux du vrai hip-hop, réécoute mon rap.
Ma flamme ne s'éteint pas, elle brûle toujours dix fois plus fort.
Seuls les vrais savent, agenouillez-vous, c'est fini.

Mon flow de ceinture noire de Taekwondo, une forme qui ne s'efface pas.
Je suis celui qui dort derrière celui qui vole, au-dessus de celui qui court.
Vivre avec des regards froids, en tremblant constamment, ce n'est pas mon genre.
Depuis tout petit, la réponse a toujours été non.
Partout où j'allais, on me disait que c'était impossible avec mon hip-hop.
On me disait de rentrer chez moi, dès l'âge de treize ans.
Tout le monde me disait de partir, ce métis qu'on méprisait deviendra bientôt
Le GOAT qu'on réclame, un être unique, difficile à reproduire.
Les plus grands haters,
Je les ai eus depuis mes quinze ans.
À quoi bon se soucier de ça maintenant ?
J'ai un statut de superstar depuis que vous avez cinq ans.
Vous faites tous semblant d'être forts, mais toujours...