Текст и перевод песни Dok2 - Timeless

Timeless

Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight O Eight we on our wave
Until i die it's my year
Don't you worry my dear
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight O Eight we on our wave
Until i die it's my year
Don't you worry my dear

하루는 길어도 일 년은 짧지
소원을 빌어도 어디로 갈지
모르는 세상과 의문 또 말할지 말지
고민하다 넣은 말들이 늘 수 없이 많지
같이 걸어온 사람들 중 10년이 지나
아직 전화를 걸어도 어색하지 않을 사람 몇 명
평화를 뜻한 손가락 안
눈 감고 뜨면 얼마남지 않은 count down
살기 위해 죽을지 죽기 위해 사는지
숨은 쉬지만 꿈은 없이 죽은게 아닌지
더 깊어지는 머리와 길어지는 밤에
자신과의 싸움에 또 말꼬리를 다네
영원한 건 없지만 내 얘긴 아니길 바라
트라우마 가득한 추억 넌 공감대 없을 사례
말에 지친 말과 인생에 지친 삶에
흘러나온 rhyme은 늘 여전히 fucking timeless
신이 정한 타이밍 맞추기 보단 대기
인생 도박인 척하지만 다 얄팍한 내기
얘기하면 듣기보다 느껴줄 사람
두 뺨에 오늘도 차갑게 또 스치는 바람
나란 사람이 누군지 알려고 해 본 적
다들 잘들해왔지 알려고 해본 척
볼 순 없어도 느껴져 안 해본 것과 해본 건
볼 순 없어도 느껴져 안 되본 것과 되본 건

Peace on my mind until i die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
날 말리지마 I don't waste my time on the past
My time on the past

열두 살 이후 한 번도 쉬어 본 적 없는 삶
버릇과도 같이 무의식적으로 적는 rhyme
어린아이여 본 적 없이 지나가버린 time
어딘가에 놓고 온 건 없는지 거긴 아침
여긴 낮, 어딘 밤 눈 뜸 다시 어딜까
잘 흘러온 대로 계속 흘러가면 거긴가
어리광 한 번 피워본 적없이 thirty some
They ain't going to love you first so
Now I'm trying to love me more
오래 쌓아 올린 조각 무너진대도
아름다운 작품 그냥 무너진대로
고스란히 archive 다시 오늘에 focus
So ambitious on my neck 그 위엔 큰 lotus
쾌락을 찾아 떠나 놓고 왔던 행복
행복을 찾았더니 또 사랑은 canceled
사랑도 평화도 다시 돌아올 때면
이젠 아무렇지 않게 반응하게 깊은 내면
무심하게 걸어가 부단하게 hustle
Gonzo 다 여전히 먹여야지 엿은
거센 물줄기에도 난 반드시 또 거슬러 올라가는 big fish
안 보이는 멋을 혼자 지키는 태도 that's my nature
Natural born spitter 랩으로 난 헤쳐
왼쪽 아님 오른쪽
옳은 것과 그른 둘 중에 고를
규칙은 난 누가 만든지 얼굴 조차도 모름

Peace on my mind until i die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
날 말리지마 I don't waste my time on the past
My time on the past
Peace on my mind until i die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
날 말리지마 I don't waste my time on the past
My time on the past

Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight O Eight we on our wave
Until i die it's my year
Don't you worry my dear
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight O Eight we on our wave
Until i die it's my year
Don't you worry my dear

Вне времени

Просто хочу быть вне времени
Просто хочу зачитывать круто
Смотри, с кем ты блистаешь
Надо смотреть, с кем ты пашешь
Я сделаю это по-своему
Eight O Eight, мы на своей волне
Пока я жив, это мой год, дорогая
Не волнуйся, моя милая
Просто хочу быть вне времени
Просто хочу зачитывать круто
Смотри, с кем ты блистаешь
Надо смотреть, с кем ты пашешь
Я сделаю это по-своему
Eight O Eight, мы на своей волне
Пока я жив, это мой год, дорогая
Не волнуйся, моя милая

День длинный, но год короток
Загадываю желание, но куда идти?
Неизвестный мир и вопросы, говорить или нет?
Так много невысказанных слов, рожденных в сомнениях
Среди тех, с кем прошел этот путь, 10 лет спустя,
Сколько людей, которым можно позвонить, не чувствуя неловкости?
Пальцы, сложенные в знак мира
Закрой глаза, открой — обратный отсчет почти закончен
Жить, чтобы умереть, или умереть, чтобы жить?
Дышу, но разве я не умер, потеряв мечты?
С более глубокими мыслями и более длинными ночами
Вновь цепляюсь за слова в борьбе с самим собой
Ничто не вечно, но надеюсь, это не про меня
Воспоминания, полные травм, ты не поймешь
Уставший от слов и уставший от жизни
Мой рифм по-прежнему чертовски вне времени
Вместо того, чтобы подстраиваться под божественный тайминг, я жду
Притворяюсь, что жизнь — азартная игра, но это лишь мелкие ставки
Человек, который почувствует, а не просто выслушает
Сегодня снова холодный ветер бьет по щекам
Пытался ли я когда-нибудь понять, кто я?
Все делают вид, что пытались
Нельзя увидеть, но можно почувствовать, что делал, а что нет
Нельзя увидеть, но можно почувствовать, кем был, а кем нет

Покой в моей душе, пока я не умру
Не порть мне настроение
Иду своим путем, я чувствую
Не останавливай меня, я не трачу время на прошлое
Мое время на прошлое

С двенадцати лет я ни разу не отдыхал
Бессознательно пишу рифмы, как по привычке
Детство, время, которое прошло незаметно
Не оставил ли я что-то где-то? Там утро
Здесь день, где-то ночь, открываю глаза, где я теперь?
Если я продолжу плыть по течению, попаду ли я туда?
Ни разу не покапризничав, уже за тридцать
Они не полюбят тебя первыми, так что
Теперь я пытаюсь любить себя больше
Даже если рухнет то, что я так долго строил
Прекрасное творение, пусть рушится
Все в архиве, снова фокусируюсь на сегодняшнем дне
Такой амбициозный, на моей шее большой лотос
В поисках удовольствий я оставил счастье позади
Нашел счастье, но любовь отменена
Когда любовь и мир вернутся
Моя глубокая сущность отреагирует спокойно
Иду без эмоций, постоянно hustl'ю
Все еще нужно кормить Gonzo дерьмом
Даже против сильного течения я плыву вверх, большая рыба
Сохраняю невидимую крутость, это моя натура
Прирожденный spitter, я пробиваюсь через рэп
Лево или право
Выбрать между правильным и неправильным
Я даже не знаю лица того, кто создал эти правила

Покой в моей душе, пока я не умру
Не порть мне настроение
Иду своим путем, я чувствую
Не останавливай меня, я не трачу время на прошлое
Мое время на прошлое
Покой в моей душе, пока я не умру
Не порть мне настроение
Иду своим путем, я чувствую
Не останавливай меня, я не трачу время на прошлое
Мое время на прошлое

Просто хочу быть вне времени
Просто хочу зачитывать круто
Смотри, с кем ты блистаешь
Надо смотреть, с кем ты пашешь
Я сделаю это по-своему
Eight O Eight, мы на своей волне
Пока я жив, это мой год, дорогая
Не волнуйся, моя милая
Просто хочу быть вне времени
Просто хочу зачитывать круто
Смотри, с кем ты блистаешь
Надо смотреть, с кем ты пашешь
Я сделаю это по-своему
Eight O Eight, мы на своей волне
Пока я жив, это мой год, дорогая
Не волнуйся, моя милая